1
00:00:08,717 --> 00:00:11,719
كل شخص لديه ملاك.
2
00:00:11,720 --> 00:00:14,781
الوصي الذي يراقبنا.
3
00:00:15,682 --> 00:00:18,285
لا يمكننا أن نعرف الشكل الذي ستتخذه.
4
00:00:19,186 --> 00:00:20,688
ذات يوم أيها الرجل العجوز.
5
00:00:22,189 --> 00:00:25,101
في اليوم التالي، أيتها الفتاة الصغيرة.
6
00:00:26,985 --> 00:00:29,312
لكن لا تدع المظاهر تخدعك.
7
00:00:30,113 --> 00:00:32,808
يمكن أن يكونوا شرسين مثل أي تنين.
8
00:00:34,409 --> 00:00:36,879
<لون الخط ="
9
00:00:38,080 --> 00:00:40,190
ولكن للهمس من قلوبنا...
10
00:00:40,791 --> 00:00:42,784
تذكير بأنه نحن.
11
00:00:43,585 --> 00:00:48,102
إنه كل واحد منا الذي يحمل
القوة على العوالم التي نخلقها.
12
00:01:11,488 --> 00:01:12,582
لا!
13
00:01:13,991 --> 00:01:15,085
لا.
14
00:05:10,394 --> 00:05:12,979
يمكننا أن ننكر وجود ملائكتنا...
15
00:05:13,480 --> 00:05:16,283
نقنع أنفسنا بأنها لا يمكن أن تكون حقيقية.
16
00:05:16,984 --> 00:05:18,994
<لون الخط ="
17
00:05:19,695 --> 00:05:21,688
في أماكن غريبة.
18
00:05:21,989 --> 00:05:24,182
وفي أوقات غريبة.
19
00:05:24,783 --> 00:05:27,894
يمكنهم التحدث من خلال أي شخصية
يمكننا أن نتخيل.
20
00:05:28,495 --> 00:05:31,189
سوف يصرخون من خلال الشياطين إذا اضطروا إلى ذلك...
21
00:05:31,790 --> 00:05:33,208
الجرأة علينا...
22
00:05:33,709 --> 00:05:35,780
يتحدانا للقتال.
23
00:06:31,683 --> 00:06:35,187
أنثى. العمر 20.
24
00:07:12,516 --> 00:07:13,956
أنت الأب؟
25
00:07:14,381 --> 00:07:15,585
زوج الأم.
26
00:07:15,686 --> 00:07:16,894
هذا صحيح.
27
00:07:17,519 --> 00:07:18,924
تحدثنا على الهاتف.
28
00:07:23,610 --> 00:07:24,612
تمام.
29
00:07:24,837 --> 00:07:26,179
تعال معي.
30
00:07:26,280 --> 00:07:28,015
سنأخذها إلى المسرح.
31
00:07:29,116 --> 00:07:31,492
سيرغب الدكتور جورسكي في إلقاء نظرة عليها.
32
00:07:31,493 --> 00:07:33,387
تحب رؤية كل الفتيات الجدد.
33
00:07:34,788 --> 00:07:37,699
لا تقلق يا أبي.
كل شيء سيكون على ما يرام.
34
00:07:38,000 --> 00:07:40,586
لقد حصلت على كل شيء تحت السيطرة هنا.
35
00:07:42,087 --> 00:07:43,792
تمام؟ تعال. اتبعني.
36
00:07:57,811 --> 00:08:00,800
لذلك هذا ما نسميه المسرح.
37
00:08:14,620 --> 00:08:15,779
كذاب!
38
00:08:16,580 --> 00:08:17,667
اه يا فتيات!
39
00:08:17,692 --> 00:08:19,081
نعم، اذهب، اذهب.
40
00:08:19,082 --> 00:08:20,517
يا. تعال الى هنا.
41
00:08:20,918 --> 00:08:22,919
فتيات. تتصرف.
42
00:08:22,920 --> 00:08:25,796
كسرها. كسرها.
هل ستوقفهم؟
43
00:08:25,797 --> 00:08:27,100
لين!
44
00:08:28,592 --> 00:08:29,884
ايمي!
45
00:08:30,385 --> 00:08:31,694
اجلس.
46
00:08:32,095 --> 00:08:33,115
يجلس.
47
00:08:35,390 --> 00:08:38,702
على أي حال. لذلك تستخدم الفتيات هذا المكان
أن تكون اجتماعية.
48
00:08:39,603 --> 00:08:43,583
دكتور جورسكي، إنها تستخدمه لمساعدتهم
التعامل مع قضاياهم.
49
00:08:45,484 --> 00:08:47,494
العلاج البولندي.
50
00:08:48,195 --> 00:08:52,790
إنه عرض رائع، مشاهدتهم
تمثيل من لمسهم أو ضربهم.
51
00:08:52,991 --> 00:08:55,701
يبدو أن الدكتور جورسكي يعتقد أن ذلك يساعد.
لست متأكدا من ذلك.
52
00:08:55,702 --> 00:08:57,104
ولكن، سواء حدث ذلك أم لا،
53
00:08:57,629 --> 00:09:00,698
لن يهم كثيرا بالنسبة لك لأنه
بمجرد أن نهتم بالقليل من الأعمال
54
00:09:01,499 --> 00:09:03,392
لن يكون هناك أي شيء من هذا لهذا.
55
00:09:03,593 --> 00:09:05,486
جيد.
وستكون في الجنة،
56
00:09:05,587 --> 00:09:07,180
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
57
00:09:07,381 --> 00:09:09,538
وكل مشاكلك..
58
00:09:10,263 --> 00:09:11,688
سيكون،
59
00:09:11,713 --> 00:09:12,713
انتهى.
60
00:09:14,388 --> 00:09:18,094
الآن، أعرف أننا قلنا 1400 على الهاتف...
61
00:09:20,602 --> 00:09:22,687
أنا أقوم بمخاطرة كبيرة هنا...
62
00:09:23,488 --> 00:09:25,698
لذا يجب أن تكون 2 ألف حتى.
63
00:09:25,699 --> 00:09:28,317
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
لا تحاول خداعي، لقد كان لدينا اتفاق.
64
00:09:28,318 --> 00:09:29,611
استمع...
65
00:09:30,136 --> 00:09:31,199
الأب...
66
00:09:32,124 --> 00:09:33,789
لن أخبرك بما يجب عليك فعله.
67
00:09:33,790 --> 00:09:36,192
من الواضح أنك رجل يمكن أن يأخذ
رعاية نفسه.
68
00:09:36,493 --> 00:09:38,776
لا أعرف ماذا فعلت بهذه الفتاة.
69
00:09:39,001 --> 00:09:40,905
وبصراحة، لا أريد أن أعرف.
70
00:09:40,906 --> 00:09:43,700
لكن ماذا ستقول للمحققين؟
عندما يأتون للتجسس؟
71
00:09:43,824 --> 00:09:46,094
أنا متأكد من أنهم سيحبون جانبها من القصة.
72
00:09:46,295 --> 00:09:48,180
نعم.
تمام.
73
00:09:48,881 --> 00:09:50,882
سأبدأ الموسيقى الخاصة بك.
74
00:09:51,383 --> 00:09:52,917
أنت آمن.
75
00:09:53,218 --> 00:09:55,195
كل شيء آمن.
76
00:09:56,096 --> 00:09:57,614
استرخ الآن.
77
00:09:58,515 --> 00:10:00,302
واترك فقط.
78
00:10:02,311 --> 00:10:04,687
الآن، هنا هو الشيء الآخر.
79
00:10:05,088 --> 00:10:08,090
ليس لدي طبيب ضمن طاقم العمل
من يقوم بإجراء عمليات جراحية دقيقة.
80
00:10:08,091 --> 00:10:09,118
ماذا؟
لكن...
81
00:10:10,319 --> 00:10:13,988
هناك فقط يحدث أن يكون هناك جدول زمني واحد
ليأتي. سيكون هنا خلال خمسة أيام.
82
00:10:13,989 --> 00:10:17,116
لذلك سأقوم فقط بتزوير توقيعها.
لقد فعلت ذلك عشرات المرات.
83
00:10:17,117 --> 00:10:18,685
انها مثل نتحدث عنه.
84
00:10:19,286 --> 00:10:21,379
أنت تتحكم في هذا العالم.
85
00:10:22,080 --> 00:10:24,699
أخبرت الشرطة أنها فقدت عقلها
عندما ماتت والدتها.
86
00:10:25,000 --> 00:10:27,093
الحقيقة أكثر تعقيدًا بعض الشيء.
87
00:10:27,294 --> 00:10:29,396
دع الألم يذهب.
88
00:10:30,297 --> 00:10:32,116
دع الأذى يذهب.
89
00:10:33,217 --> 00:10:35,094
دع الذنب يذهب.
90
00:10:36,595 --> 00:10:38,596
ما تتخيله الآن..
91
00:10:39,097 --> 00:10:41,291
هذا العالم الذي تسيطر عليه؟
92
00:10:42,392 --> 00:10:45,186
يمكن أن يكون هذا المكان حقيقيًا مثل أي ألم.
93
00:10:45,187 --> 00:10:47,313
لا أريدها أن تتذكر شيئاً
94
00:10:47,314 --> 00:10:48,590
لا تقلق،
95
00:10:49,191 --> 00:10:51,782
حتى أنها لن تتذكر اسمها
عندما انتهيت معها.
96
00:12:25,621 --> 00:12:26,621
قف.
97
00:12:27,289 --> 00:12:28,998
أبعد ذلك الشيء عني
98
00:12:29,499 --> 00:12:31,317
أبعده عني.
99
00:12:31,418 --> 00:12:32,793
أين عقلي؟
100
00:12:32,794 --> 00:12:35,014
وأغلق تلك الموسيقى اللعينة.
101
00:12:36,715 --> 00:12:38,592
التراجع عن هذه الأشرطة.
102
00:12:39,593 --> 00:12:41,195
لا تنسى كاحلي.
103
00:12:43,096 --> 00:12:44,182
عجل.
104
00:12:46,099 --> 00:12:48,410
هل هناك مشكلة يا سويت بي؟
105
00:12:49,311 --> 00:12:51,082
هذه مزحة، أليس كذلك؟
106
00:12:53,899 --> 00:12:55,800
ألا تفهم المغزى من هذا؟
107
00:12:56,401 --> 00:12:58,611
انها لتشغيل الناس.
108
00:12:58,612 --> 00:13:00,788
أحصل على تلميذة صغيرة مثيرة.
109
00:13:00,989 --> 00:13:04,409
حتى أنني أحصل على مريض عقلي عاجز، أليس كذلك؟
يمكن أن يكون ساخنا.
110
00:13:04,910 --> 00:13:06,519
ولكن ما هذا؟
111
00:13:07,120 --> 00:13:09,306
الخضار الفصيص؟
112
00:13:10,207 --> 00:13:14,293
ماذا عن شيء أكثر من ذلك بقليل
تجاري في سبيل الله؟
113
00:13:14,294 --> 00:13:17,517
سويت بي، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا، من فضلك؟
114
00:13:25,013 --> 00:13:26,798
عليك مساعدتي.
115
00:13:27,599 --> 00:13:29,684
أنا نجم العرض، أتذكر؟
116
00:13:29,685 --> 00:13:31,486
سأكتشف شيئًا ما.
117
00:13:32,187 --> 00:13:33,488
حسنًا يا سيدات.
118
00:13:33,689 --> 00:13:34,854
دعونا نختتم الأمر.
البازلاء الحلوة.
119
00:13:35,279 --> 00:13:36,691
أريدك أن تقابل شخص ما.
هذا...
120
00:13:37,092 --> 00:13:38,393
لا تقل لي.
121
00:13:38,694 --> 00:13:42,288
لقد أحضرك الكاهن إلى هنا من
دار الأيتام لتفقدي عذريتك، أليس كذلك؟
122
00:13:42,489 --> 00:13:45,483
أوه، اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك.
123
00:13:45,784 --> 00:13:46,993
لبيعه.
124
00:13:48,194 --> 00:13:49,579
نعم هذا صحيح.
125
00:13:50,180 --> 00:13:51,406
كيف الأصلي.
126
00:13:51,707 --> 00:13:54,292
سيأتي لها High Roller خلال خمسة أيام.
127
00:13:54,293 --> 00:13:57,612
سوف يفعل، كما تعلمون،
فقط قم بقطف القليل من الزهور.
128
00:13:58,213 --> 00:14:00,498
وسوف يدفع الكثير من المال مقابل ذلك.
129
00:14:00,899 --> 00:14:02,183
حظا سعيدا لك.
130
00:14:02,207 --> 00:14:04,093
سويت بي، هل يمكنك أن تفعلي لي معروفًا، من فضلك يا عزيزتي؟
131
00:14:04,094 --> 00:14:06,095
هل يمكنك إظهار هذه الدمية الصغيرة في الجوار،
132
00:14:06,096 --> 00:14:08,097
أعطها جولة في المؤسسة من فضلك؟
133
00:14:08,098 --> 00:14:10,977
بلو، لقد شاهدت العرض، حسنًا؟
134
00:14:11,078 --> 00:14:12,426
ليس لدي الوقت.
135
00:14:13,103 --> 00:14:14,879
دع أختي تأخذها.
136
00:14:15,880 --> 00:14:17,092
صاروخ.
137
00:14:22,613 --> 00:14:24,301
أريها حولك، هلا فعلت ذلك يا أختي؟
138
00:14:28,410 --> 00:14:29,778
حسنًا، هيا.
139
00:14:30,303 --> 00:14:31,588
دعنا نذهب.
140
00:14:32,789 --> 00:14:35,208
لا تقلق، أنا لا أعض بشدة.
141
00:14:35,709 --> 00:14:36,994
وداعا يا عزيزي.
142
00:14:38,295 --> 00:14:39,304
عيسى!
143
00:14:39,505 --> 00:14:41,397
سوف تحصل على ما تستحقه
عندما يأتي الهاي رولر!
144
00:14:41,398 --> 00:14:42,716
يأتي.
اهدأ.
145
00:14:42,740 --> 00:14:44,204
لن أهدأ.
ترى ماذا فعلت؟
146
00:14:44,228 --> 00:14:46,211
فعلتُ. أنا آسف.
آمل أن تتعفن هنا.
147
00:14:46,512 --> 00:14:47,789
من هنا.
148
00:14:49,806 --> 00:14:53,218
ستكون بخير.
يستغرق الأمر بعض الوقت للتعود عليه.
149
00:14:54,019 --> 00:14:56,988
فكيف أصبحت يتيماً؟
150
00:14:57,189 --> 00:14:58,368
أوه، فهمت.
151
00:14:58,993 --> 00:15:00,516
الأمر معقد، أليس كذلك؟
152
00:15:00,817 --> 00:15:03,086
حسنًا، لدينا جميعًا قصصنا هنا.
خاصتي...
153
00:15:03,987 --> 00:15:05,189
معقدة.
154
00:15:06,990 --> 00:15:09,617
هذه هي الغرف التي نأخذ فيها العملاء.
155
00:15:09,818 --> 00:15:13,091
هناك مناشف جديدة في جميع الحمامات و...
156
00:15:17,209 --> 00:15:18,504
قم بتشغيل ذلك.
157
00:15:21,588 --> 00:15:24,290
الأزرق يملك النادي.
158
00:15:24,591 --> 00:15:26,693
ونحن يا عزيزي..
159
00:15:27,594 --> 00:15:29,515
هي مناطق الجذب الرئيسية.
160
00:15:32,516 --> 00:15:34,392
النادي هو واجهة لأعماله.
161
00:15:34,393 --> 00:15:37,713
البنادق والقمار والأدوية والخدمات الخاصة.
162
00:15:38,814 --> 00:15:40,457
فهو يجلب عملائه،
163
00:15:40,582 --> 00:15:42,984
وعلينا أن نجعلهم يشعرون، كما تعلمون...
164
00:15:43,485 --> 00:15:44,686
خاص.
165
00:15:45,487 --> 00:15:46,781
فتاة جديدة.
166
00:15:48,982 --> 00:15:50,401
هذا هو خلف الكواليس لدينا.
167
00:15:51,702 --> 00:15:54,579
إنه فقط من أجلنا، لذا لا تحضره
هل يوجد عملاء هنا، حسنًا؟
168
00:15:54,580 --> 00:15:56,081
أو سوف يغضب بلو.
169
00:15:58,082 --> 00:15:59,617
خزانة التنظيف.
170
00:15:59,918 --> 00:16:03,980
ستجد كل المماسح والمكانس والمطهرات.
171
00:16:04,381 --> 00:16:07,184
تحصل الفتيات الجدد على واجبات التنظيف.
172
00:16:08,385 --> 00:16:10,295
أنا لا أضع القواعد.
173
00:16:10,596 --> 00:16:13,693
وإذا لم تفعل ما قيل لك،
174
00:16:13,694 --> 00:16:17,586
الأزرق يحبسنا هنا حتى
نصبح أكثر تعاونا قليلا.
175
00:16:18,687 --> 00:16:21,292
لا تقلق.
هذا لن يحدث لك.
176
00:16:24,693 --> 00:16:26,011
هذا هو المطبخ.
177
00:16:26,812 --> 00:16:28,416
نحن جميعا نعمل هنا.
178
00:16:33,911 --> 00:16:35,496
الوقت للتمرين.
179
00:16:37,497 --> 00:16:40,082
بدت لطيفة.
بدت عالقة في وجهي.
180
00:16:40,083 --> 00:16:42,084
لا، إنها خائفة.
181
00:16:42,085 --> 00:16:43,503
أشعر بالأسف عليها.
182
00:16:43,504 --> 00:16:45,613
آمبر، أنت تشعر بالأسف للجميع.
183
00:16:45,714 --> 00:16:47,669
هل تتذكر عندما وصلت إلى هنا لأول مرة؟
184
00:16:48,094 --> 00:16:49,717
لم يشعر أحد بالأسف تجاهك.
185
00:16:49,718 --> 00:16:52,312
حسنًا، لا تتعلق بها كثيرًا، حسنًا؟
186
00:16:52,513 --> 00:16:54,898
"بلو" ينقذها من أجل "هاي رولر".
187
00:16:55,599 --> 00:16:57,309
انها ليست عذراء.
188
00:16:58,810 --> 00:17:00,413
بيبي دول، هذه آمبر،
189
00:17:00,938 --> 00:17:01,951
بلوندي,
190
00:17:02,176 --> 00:17:03,589
ولقد قابلت أختي، سويت بي.
191
00:17:03,690 --> 00:17:06,592
انتبه لنفسك.
نعم هيا يا شباب، فقط أعطوها فترة راحة.
192
00:17:06,593 --> 00:17:08,486
- نعم، هي لم تفعل أي شيء
لكم يا رفاق.
193
00:17:08,487 --> 00:17:10,179
هل أنت أفضل الأصدقاء الآن؟
194
00:17:10,280 --> 00:17:12,992
هلا سمحت لي بإنهاء جولتي، من فضلك؟
195
00:17:14,993 --> 00:17:16,296
شكرًا لك.
196
00:17:18,205 --> 00:17:20,790
الجميع يحصل على رقصة، روتين.
197
00:17:20,791 --> 00:17:24,902
نحن نمارس، ونمارس، ونمارس، و
يأتي الرجال ويشاهدون أداءنا.
198
00:17:24,903 --> 00:17:27,506
وإذا أعجبهم ما يرون...
199
00:17:28,507 --> 00:17:29,575
حسنا...
200
00:17:30,300 --> 00:17:31,935
سترى الليلة.
201
00:17:36,306 --> 00:17:38,182
مساء الخير أيها السادة.
202
00:17:38,183 --> 00:17:41,394
لدينا ليلة عظيمة في متجرنا لك.
203
00:17:41,395 --> 00:17:43,813
أرى الكثير من الوجوه الجديدة هناك.
204
00:17:43,814 --> 00:17:45,815
وكذلك بعض المألوفين.
205
00:17:45,816 --> 00:17:47,692
لذلك لن أطيل الثرثرة.
206
00:17:47,693 --> 00:17:51,404
أريدكم جميعًا أن تجلسوا وتستمتعوا بالخدمة...
207
00:17:51,405 --> 00:17:53,406
المشهد.
208
00:17:53,407 --> 00:17:55,993
ولكن الأهم من ذلك كله هو الاستمتاع بالعرض.
209
00:17:56,994 --> 00:17:58,305
اضربها.
210
00:18:08,595 --> 00:18:09,615
صحيح.
211
00:18:13,594 --> 00:18:16,188
♪ إنه ليس بالأمر الكبير ♪
212
00:18:16,889 --> 00:18:20,384
♪ لانتظار رنين الجرس ♪
213
00:18:21,185 --> 00:18:23,887
♪ إنه ليس بالأمر الكبير ♪
214
00:18:24,688 --> 00:18:27,592
♪ قرعة الجرس ♪
215
00:18:29,401 --> 00:18:33,096
♪ مشدد، احتياطي لعدة أيام ♪
216
00:18:33,197 --> 00:18:36,900
♪ أنا أتجول في وسط المدينة. مكان الضوء الأحمر ♪
217
00:18:37,201 --> 00:18:40,578
♪ اقفز لأعلى، اصعد إلى الأعلى. ماذا يوجد في المتجر ♪
218
00:18:41,079 --> 00:18:44,790
♪ الحب هو المخدر وأحتاج إلى التسجيل ♪
219
00:18:44,791 --> 00:18:48,494
♪ الاستعراض، والإظهار، والضرب والهرب ♪
220
00:18:48,795 --> 00:18:52,390
♪ يلتقي الصبي بالفتاة جيدًا، ويستمر الإيقاع ♪
221
00:18:52,591 --> 00:18:56,385
♪ مخيط بإحكام ولا أستطيع التحرر ♪
222
00:18:56,386 --> 00:19:00,106
♪ لأن الحب هو الدواء بالنسبة لي ♪
223
00:19:03,185 --> 00:19:06,813
♪ الحب هو الدواء ♪
224
00:19:09,816 --> 00:19:13,486
♪ في وقت متأخر من تلك الليلة ركنت سيارتي ♪
225
00:19:13,487 --> 00:19:17,490
♪ أحجز مكاني في شريط الأغاني ♪
226
00:19:17,491 --> 00:19:21,285
♪ وجهًا لوجه، من أخمص القدمين إلى أخمص القدمين ♪
227
00:19:21,286 --> 00:19:25,289
♪ من القلب إلى القلب ونحن نضرب الأرض ♪
228
00:19:25,290 --> 00:19:28,918
♪ الثقل للأعلى، النسيان للأسفل ♪
229
00:19:28,919 --> 00:19:32,797
♪ العناق المقفل، والتعثر ♪
230
00:19:32,798 --> 00:19:34,799
♪ أقول اذهب ♪
231
00:19:34,800 --> 00:19:36,884
♪ وأنا أقول نعم ♪
232
00:19:36,885 --> 00:19:40,513
♪ أطفئ الأضواء، ويمكنك تخمين الباقي ♪
233
00:19:44,393 --> 00:19:47,980
♪ الحب هو الدواء ♪
234
00:19:52,109 --> 00:19:55,696
♪ الحب هو الدواء ♪
235
00:19:59,783 --> 00:20:04,204
♪ الحب هو الحب هو المخدر ♪
236
00:20:09,585 --> 00:20:13,881
♪ الحب هو الدواء بالنسبة لي ♪
237
00:20:26,705 --> 00:20:28,305
لامور.
238
00:20:38,197 --> 00:20:41,490
♪ أوه، استمع إلى هذه المشاركة ♪
239
00:20:41,491 --> 00:20:45,786
♪ لأن الحب هو المخدر الذي أفكر فيه ♪
240
00:20:47,789 --> 00:20:51,209
♪ ألا ترى أن الحب هو المخدر ♪
241
00:20:51,210 --> 00:20:53,711
♪ هناك شيء بداخلي ♪
242
00:20:53,712 --> 00:20:57,215
♪ أوه، استمع إلى هذه المشاركة ♪
243
00:20:57,216 --> 00:21:01,093
♪ لأن الحب هو المخدر ♪
♪ الذي أفكر فيه ♪
244
00:21:01,094 --> 00:21:07,584
♪ أوه، ألا ترى أن الحب هو الدواء بالنسبة لي ♪
245
00:21:12,189 --> 00:21:16,692
♪ ليس بالشيء الكبير نعم، ليس بالشيء الكبير ♪
246
00:21:18,403 --> 00:21:24,117
♪ ألا ترى أن الحب هو الدواء بالنسبة لي ♪
247
00:21:27,996 --> 00:21:31,583
♪ الحب هو الدواء ♪
248
00:21:35,796 --> 00:21:39,383
♪ الحب هو، الحب هو ♪
249
00:21:39,508 --> 00:21:43,095
♪ الحب هو الدواء ♪
250
00:21:47,391 --> 00:21:52,312
♪ المخدرات، المخدرات. الدواء هو الحب. ♪
251
00:23:45,809 --> 00:23:47,304
أعطني ذلك.
252
00:24:00,816 --> 00:24:03,411
شخص ما! ساعدني!
253
00:24:23,589 --> 00:24:24,917
دعها تذهب أيها الخنزير.
254
00:24:30,220 --> 00:24:31,981
لم أقصد شيئا.
255
00:24:33,182 --> 00:24:35,086
مجرد الحصول على القليل من المرح.
256
00:24:49,489 --> 00:24:50,984
هل أنت بخير؟
257
00:24:53,118 --> 00:24:54,778
نعم. دعنا نذهب فقط.
258
00:24:56,079 --> 00:24:57,790
لا نريد أن نتأخر.
259
00:24:59,291 --> 00:25:03,386
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة،
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
260
00:25:03,410 --> 00:25:07,983
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة، ذراعان،
ستة، سبعة، ثمانية. قف.
261
00:25:08,884 --> 00:25:10,085
قف.
262
00:25:11,386 --> 00:25:12,988
أين أنت الآن؟
263
00:25:13,889 --> 00:25:15,591
هل أنت معنا أم لا؟
264
00:25:17,392 --> 00:25:18,802
سويت بي، خذي استراحة.
265
00:25:19,603 --> 00:25:20,605
نعم.
266
00:25:28,403 --> 00:25:29,596
بيبي دول.
267
00:25:30,697 --> 00:25:32,290
تعال هنا.
268
00:25:32,991 --> 00:25:34,519
تعال، تعال.
269
00:25:39,790 --> 00:25:41,210
دعني أنظر إليك.
270
00:25:51,093 --> 00:25:52,594
يبدو أنك لائق بما فيه الكفاية.
271
00:25:53,095 --> 00:25:55,205
سأشغل لك بعض الموسيقى، حسنًا؟
272
00:25:56,306 --> 00:25:58,657
أريدك أن تسترخي فقط.
273
00:25:59,282 --> 00:26:00,610
اشعر بالموسيقى.
274
00:26:01,311 --> 00:26:02,768
افتح قلبك لها.
275
00:26:02,993 --> 00:26:04,197
أو السماح لها بالدخول.
276
00:26:04,398 --> 00:26:05,915
وعندما تكون مستعدا...
277
00:26:06,316 --> 00:26:08,212
أريدك أن ترقص.
278
00:26:38,015 --> 00:26:39,953
إذا كنت لا ترقص،
279
00:26:40,278 --> 00:26:42,302
ليس لديك أي غرض.
280
00:26:42,603 --> 00:26:47,315
ونحن لا نحتفظ بالأشياء هنا
التي ليس لها غرض.
281
00:26:47,816 --> 00:26:50,095
ترى معركتك من أجل البقاء،
282
00:26:51,120 --> 00:26:52,913
يبدأ الآن.
283
00:26:53,614 --> 00:26:56,591
أنت لا تريد أن يتم الحكم عليك؟
لن تكون كذلك.
284
00:26:56,992 --> 00:27:00,395
ألا تعتقد أنك قوي بما فيه الكفاية؟
أنت.
285
00:27:01,496 --> 00:27:02,991
أنت خائف.
286
00:27:03,516 --> 00:27:04,816
لا تكن.
287
00:27:04,917 --> 00:27:07,885
لديك كل الأسلحة التي تحتاجها.
288
00:27:08,086 --> 00:27:09,580
قتال الآن.
289
00:27:10,881 --> 00:27:13,509
مرة أخرى.
290
00:28:51,398 --> 00:28:52,684
مرحبًا؟
291
00:28:56,904 --> 00:28:59,481
عفوا، هل يمكنك مساعدتي؟ أنا...
أحذية.
292
00:29:00,782 --> 00:29:02,083
أنا آسف؟
293
00:29:02,784 --> 00:29:04,294
حذائك.
294
00:29:04,995 --> 00:29:07,514
أنت تتبع الثلوج في كل مكان.
295
00:29:08,115 --> 00:29:09,178
أوه، أنا آسف.
296
00:29:09,803 --> 00:29:11,000
هل يجب علي خلعهم؟
297
00:29:11,001 --> 00:29:12,894
لقد مر ذلك الوقت.
298
00:29:13,795 --> 00:29:15,589
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
299
00:29:17,090 --> 00:29:18,299
لا شئ. أنا فقط...
300
00:29:18,300 --> 00:29:20,502
اسمحوا لي أن أسأل ذلك بطريقة أخرى.
301
00:29:21,303 --> 00:29:23,096
ما الذي تبحث عنه؟
302
00:29:23,597 --> 00:29:25,515
أعتقد أن هناك طريقة للخروج.
303
00:29:25,916 --> 00:29:27,183
هل تخمن؟
304
00:29:27,684 --> 00:29:28,911
لا، أنا...
305
00:29:30,312 --> 00:29:31,481
أنا أعلم.
306
00:29:33,690 --> 00:29:35,107
أنا بحاجة للخروج من هنا.
307
00:29:35,608 --> 00:29:36,693
حرية.
308
00:29:37,194 --> 00:29:39,087
لم يكن ذلك صعبا للغاية، أليس كذلك؟
309
00:29:39,488 --> 00:29:42,198
سأساعدك على أن تكون حراً.
310
00:29:42,699 --> 00:29:44,187
ولكن ماذا علي أن أفعل؟
311
00:29:47,704 --> 00:29:50,000
هذه هي الأسلحة الخاصة بك.
312
00:29:54,703 --> 00:29:57,288
عندما تأخذهم،
تبدأ رحلتك.
313
00:29:57,589 --> 00:29:59,810
رحلتك إلى الحرية.
314
00:30:13,981 --> 00:30:17,000
سوف تحتاج إلى خمسة عناصر لهذه الرحلة.
315
00:30:17,401 --> 00:30:19,619
الأول هو الخريطة.
316
00:30:19,820 --> 00:30:23,398
ثم النار والسكين والمفتاح.
317
00:30:23,699 --> 00:30:25,516
قلت خمسة أشياء.
318
00:30:25,617 --> 00:30:28,094
والشيء الخامس هو لغز.
319
00:30:28,495 --> 00:30:31,415
هذا هو السبب. هذا هو الهدف.
320
00:30:32,916 --> 00:30:35,559
ستكون تضحية عميقة
321
00:30:35,884 --> 00:30:38,206
والنصر الكامل.
322
00:30:40,215 --> 00:30:44,103
فقط يمكنك العثور عليه.
323
00:30:45,095 --> 00:30:46,706
وإذا فعلت...
324
00:30:48,307 --> 00:30:50,386
سوف يحررك.
325
00:30:54,188 --> 00:30:56,083
أوه، وشيء آخر.
326
00:30:59,610 --> 00:31:01,497
دافع عن نفسك.
327
00:36:04,790 --> 00:36:05,998
ماذا كان هذا؟
328
00:36:05,999 --> 00:36:08,918
على محمل الجد، سوف تضطر إلى ذلك
علمني كيف أرقص هكذا.
329
00:36:08,919 --> 00:36:10,503
كان ذلك جنونًا.
330
00:36:10,504 --> 00:36:13,109
كان ذلك مذهلا جدا.
أنا أرتجف.
331
00:36:16,510 --> 00:36:19,887
لم يسبق لي أن رأيت مدام جورسكي
التصفيق مثل هذا من قبل.
332
00:36:19,888 --> 00:36:21,305
حسنًا، تجاوز الأمر.
333
00:36:21,406 --> 00:36:23,091
لقد انطفأت الأضواء تقريبًا.
334
00:36:23,392 --> 00:36:25,393
انها ليست معجبة بسهولة.
335
00:36:25,394 --> 00:36:29,313
لم تكن معجبة.
كل هذا الدوران والأنين.
336
00:36:29,314 --> 00:36:32,400
يجب أن تكون الرقصة
أكثر من مجرد دغدغة.
337
00:36:32,401 --> 00:36:34,557
الألغام الشخصية.
338
00:36:34,882 --> 00:36:36,496
تقول من أنا.
339
00:36:37,197 --> 00:36:38,990
ماذا يقول لك؟
340
00:36:38,991 --> 00:36:41,101
يقول أنني سأهرب من هنا.
341
00:36:42,202 --> 00:36:43,695
أنني سأكون حراً.
342
00:36:43,996 --> 00:36:46,508
حسنًا، أرسل لي بطاقة بريدية من الجنة.
343
00:36:49,209 --> 00:36:51,511
هل ستحاول الهرب حقاً؟
344
00:36:51,712 --> 00:36:52,731
نعم.
345
00:36:53,456 --> 00:36:54,889
قبل أن يأتي High Roller.
346
00:36:55,090 --> 00:36:56,252
هل يمكنني القدوم؟
347
00:36:56,477 --> 00:36:57,485
أنا أيضاً.
348
00:36:58,886 --> 00:37:01,513
نعم بالطبع.
لن تذهب إلى أي مكان يا روكيت.
349
00:37:02,014 --> 00:37:03,598
سأفعل ما أريد أن أفعله.
350
00:37:03,799 --> 00:37:05,690
لم يهرب أحد من هنا أبدًا.
351
00:37:06,215 --> 00:37:07,385
أنت تعرف ذلك.
352
00:37:07,386 --> 00:37:08,293
نعم.
353
00:37:08,318 --> 00:37:10,713
كما تعلمون، آخر ثلاث فتيات حاولوا ماتوا.
354
00:37:10,814 --> 00:37:13,316
وسوف يحدث نفس الشيء
إلى الأحمق القادم.
355
00:37:13,317 --> 00:37:15,684
انظروا، لماذا لا يا رفاق فقط،
الاستماع إلى خطتي؟
356
00:37:15,985 --> 00:37:17,780
لا أريد سماع خطتك، حسنًا؟
357
00:37:19,781 --> 00:37:21,502
لا أحد منا يفعل.
358
00:37:37,207 --> 00:37:39,192
الآن، دعونا نستعد، الفتيات.
359
00:37:39,593 --> 00:37:42,114
بروفة في 15 دقيقة.
360
00:38:04,785 --> 00:38:06,704
نحن لا نساعد بيبي.
361
00:38:08,205 --> 00:38:10,915
هل أنا واضح؟
ماذا لو كانت خطة جيدة؟
362
00:38:10,916 --> 00:38:12,818
يمكنها أن تستمر في ذلك.
363
00:38:13,919 --> 00:38:15,788
أنا لا أسمح لك أن تتأذى.
364
00:38:17,089 --> 00:38:21,217
لقد أبقيتنا آمنين من خلال الكثير من القرف.
أعلم أن لديك.
365
00:38:21,718 --> 00:38:23,812
لن أتأذى.
366
00:38:25,013 --> 00:38:28,616
أنا فقط لا أستطيع أن أكون هنا بعد الآن.
367
00:38:29,017 --> 00:38:31,710
وإذا كانت خطة جيدة، فكلانا سيذهب.
368
00:38:31,711 --> 00:38:33,213
لا، نحن لسنا كذلك.
369
00:38:34,314 --> 00:38:36,093
أنت وحدك.
370
00:38:50,789 --> 00:38:53,283
حسناً، لقد كنت بمفردي من قبل.
371
00:38:53,584 --> 00:38:55,419
بالتأكيد لديك.
372
00:38:56,420 --> 00:38:58,216
انظروا إلى أين أوصلنا ذلك.
373
00:39:07,014 --> 00:39:11,385
لقد أنقذني الطفل من الطباخ في ذلك اليوم.
374
00:39:12,186 --> 00:39:13,588
ماذا؟
375
00:39:14,897 --> 00:39:20,284
كنت أعمل في المطبخ
ويأتي خلفي.
376
00:39:20,485 --> 00:39:22,312
وهو يدفعني للأسفل..
377
00:39:23,337 --> 00:39:26,394
وهو يفوقني
وأنا لا أستطيع حتى التحرك.
378
00:39:29,786 --> 00:39:31,889
وها هي كانت هكذا.
379
00:39:33,290 --> 00:39:36,293
كان لديها سكين في حلقه.
380
00:39:37,294 --> 00:39:39,389
لقد أنقذتني.
381
00:40:05,489 --> 00:40:07,783
يأتي High Roller من أجلي
في ثلاثة أيام.
382
00:40:08,784 --> 00:40:10,886
لكني سأخرج من هنا قبل أن يفعل.
383
00:40:11,787 --> 00:40:15,087
لذا، إذا أردتم يا رفاق أن تأتوا معي،
هذه هي الطريقة التي أخطط للقيام بذلك.
384
00:40:21,380 --> 00:40:22,489
حسنا...
385
00:40:23,090 --> 00:40:24,092
حسنا.
386
00:40:26,093 --> 00:40:30,179
إذا تمكنا من جمع كل أربعة
من هذه العناصر، يمكننا أن نكون أحرارا.
387
00:40:30,180 --> 00:40:31,206
تمام.
388
00:40:31,807 --> 00:40:33,483
كيف نستخدمها؟
انتظر.
389
00:40:34,184 --> 00:40:35,785
أول الأشياء أولا.
390
00:40:36,186 --> 00:40:38,813
كيف تخطط للحصول على هذه الأشياء؟
391
00:40:38,814 --> 00:40:41,105
حسنًا، من لديه السلعة التي نحتاجها،
392
00:40:41,430 --> 00:40:43,017
نجعلهم يشاهدونني أرقص.
393
00:40:43,318 --> 00:40:45,711
بينما نركض ونختار جيوبهم؟
394
00:40:45,812 --> 00:40:48,406
نعم هذا صحيح.
لكننا سنتحمل كل المخاطر.
395
00:40:48,907 --> 00:40:52,409
سنقوم بكل العمل بينما
أنت تتجول مع ذريعة.
396
00:40:52,410 --> 00:40:55,583
لا، طالما أنني أرقص،
لن يعرفوا حتى أنك هناك.
397
00:40:58,584 --> 00:41:01,995
حسنًا، أول شيء نحتاجه هو الخريطة...
398
00:41:02,796 --> 00:41:05,089
لمعرفة أين توجد جميع المخارج،
399
00:41:05,090 --> 00:41:06,382
حيث يوجد الحراس.
400
00:41:06,383 --> 00:41:09,002
الأزرق لديه ذلك في مكتبه.
إنه خلف مكتبه
401
00:41:09,303 --> 00:41:10,687
يمين. جيد.
402
00:41:11,388 --> 00:41:13,890
الشيء الثاني الذي نحتاجه
هو شيء لإشعال النار به...
403
00:41:14,191 --> 00:41:15,984
لإلهاء عندما نهرب.
404
00:41:16,685 --> 00:41:19,479
بالإضافة إلى ذلك، يجب تعطيل النار
جميع نقاط التفتيش.
405
00:41:19,980 --> 00:41:22,007
والشيء الثالث هو السكين..
406
00:41:22,608 --> 00:41:24,817
في حال واجهنا مشكلة.
407
00:41:25,318 --> 00:41:26,720
الطباخ.
408
00:41:27,321 --> 00:41:29,298
يمكننا أن نفعل ذلك.
تمام.
409
00:41:30,199 --> 00:41:31,917
وآخر شيء هو المفتاح.
410
00:41:33,118 --> 00:41:34,994
يرتدي الأزرق مفتاحًا حول رقبته.
411
00:41:34,995 --> 00:41:36,495
ما الباب الذي يفتحه؟
412
00:41:36,496 --> 00:41:38,323
إنها للجميع، على ما أعتقد.
413
00:41:38,748 --> 00:41:40,208
إنه مفتاح رئيسي.
414
00:41:40,209 --> 00:41:42,285
هذه الخطة مجنونة.
415
00:41:43,086 --> 00:41:45,713
هناك حراس مسلحين في كل مكان، حسنا؟
416
00:41:45,714 --> 00:41:48,216
وإذا اكتشف بلو ذلك، فسنكون في عداد الأموات.
417
00:41:48,217 --> 00:41:51,302
لن يكون الأمر كذلك،
"أوه، آسف يا بلو، لن نفعل ذلك مرة أخرى."
418
00:41:51,303 --> 00:41:52,896
لأننا سنكون ميتين.
419
00:41:53,597 --> 00:41:55,218
نحن ميتون بالفعل.
420
00:42:00,979 --> 00:42:03,590
أنا في.
وأنا كذلك.
421
00:42:04,191 --> 00:42:05,602
أنا أيضا.
422
00:42:10,989 --> 00:42:12,191
حسنًا.
423
00:42:13,492 --> 00:42:17,286
لكنني أفعل هذا فقط بسببك
سيتم القبض على الرجال بدوني، حسنًا؟
424
00:42:17,687 --> 00:42:19,406
و إذا أصبح مشعراً جداً...
425
00:42:20,207 --> 00:42:22,108
اذا قلت انتهى..
426
00:42:22,209 --> 00:42:23,585
نتوقف.
427
00:42:24,086 --> 00:42:25,288
تمام.
428
00:42:27,589 --> 00:42:28,592
تمام.
429
00:42:31,593 --> 00:42:35,305
سأحصل على الخريطة.
430
00:42:38,100 --> 00:42:41,185
ذهبت للنزهة على طول مسار السكة الحديد.
431
00:42:41,186 --> 00:42:42,796
والشيء التالي الذي تعرفه، بعض...
432
00:42:43,897 --> 00:42:45,236
ماذا تريد؟
433
00:42:45,361 --> 00:42:46,691
إنها ترقص.
434
00:42:46,692 --> 00:42:48,501
من يرقص؟
435
00:42:48,902 --> 00:42:50,306
دمية طفلك.
436
00:44:09,983 --> 00:44:11,186
طفل.
437
00:44:13,111 --> 00:44:14,396
طفل.
438
00:44:15,197 --> 00:44:17,895
انه قادم.
سيبدأ الإحاطة.
439
00:44:42,891 --> 00:44:44,993
حسنًا، هذا هو التدريب.
440
00:44:45,394 --> 00:44:48,980
يقوم الألمان بإعداد تقرير
للقيصر. إنها خريطة،
441
00:44:48,981 --> 00:44:52,191
الذي يظهر مواقع القوات
وتخطيطات الخندق.
442
00:44:52,192 --> 00:44:55,695
قائدهم الميداني
إرسال الخريطة عبر البريد السريع،
443
00:44:55,696 --> 00:44:57,780
العودة إلى ألمانيا على منطاد اليوم.
444
00:44:57,781 --> 00:44:59,407
كيف نعترضها؟
445
00:44:59,408 --> 00:45:03,119
سوف تعبر الأرض الحرام،
دخول خنادق العدو..
446
00:45:03,120 --> 00:45:06,080
وأخذ الخريطة من
مخبأ القائد الميداني...
447
00:45:06,081 --> 00:45:08,416
قبل أن يتمكن الساعي من الوصول إلى منطقة زيبلين.
448
00:45:08,417 --> 00:45:10,101
يبدو وكأنه متعة.
449
00:45:10,502 --> 00:45:13,796
أوه، ولقد رتبت شيئا خاصا
للعنبر.
450
00:45:13,797 --> 00:45:15,590
أعطيك بعض الغطاء.
451
00:45:15,591 --> 00:45:17,902
أخرجك من هناك عندما تنتهي.
452
00:45:19,803 --> 00:45:21,181
دعنا نذهب.
453
00:46:19,396 --> 00:46:20,982
ماذا تعتقد؟
454
00:46:22,783 --> 00:46:24,186
أحبها.
455
00:46:42,118 --> 00:46:43,719
أطباء ومهندسون ألمان،
456
00:46:43,720 --> 00:46:47,098
لقد توصلت إلى كيفية العودة
وسقوطهم في الخطوط الأمامية.
457
00:46:47,099 --> 00:46:51,403
إنهم يستخدمون الطاقة البخارية والساعة
لإبقائهم يتحركون.
458
00:46:52,104 --> 00:46:54,811
لذلك لا تشعر بالسوء،
459
00:46:55,736 --> 00:46:57,142
عن قتلهم.
460
00:46:58,610 --> 00:47:00,598
لقد ماتوا بالفعل.
461
00:47:08,287 --> 00:47:09,796
تذكروا أيها السيدات.
462
00:47:09,997 --> 00:47:12,282
إذا لم تقف من أجل شيء ما،
463
00:47:12,583 --> 00:47:14,810
سوف تقع على أي شيء.
464
00:47:15,711 --> 00:47:18,607
أوه، وشيء أخير.
465
00:47:20,090 --> 00:47:22,003
حاولوا أن تعملوا معًا.
466
00:48:32,712 --> 00:48:34,015
ابن ...
467
00:50:24,816 --> 00:50:26,989
هيا يا شباب.
المخبأ بهذه الطريقة.
468
00:50:47,798 --> 00:50:49,591
غطاء!
صاروخ!
469
00:50:50,092 --> 00:50:53,720
البازلاء الحلوة! يساعد!
470
00:51:02,604 --> 00:51:04,008
البازلاء الحلوة!
471
00:52:15,093 --> 00:52:17,804
صاروخ.
472
00:52:20,891 --> 00:52:22,286
هل أنت بخير؟
473
00:52:30,984 --> 00:52:32,313
إنه هنا.
474
00:53:05,694 --> 00:53:06,834
صاروخ.
475
00:53:07,059 --> 00:53:08,630
هذا يكفي.
476
00:57:55,309 --> 00:57:56,509
جيد جدًا.
477
00:57:56,810 --> 00:57:57,897
عمل جميل.
478
00:57:57,922 --> 00:57:59,690
شكرًا.
جيد جدًا.
479
00:58:03,108 --> 00:58:04,918
حسنًا، هذا يعطيني فكرة.
480
00:58:05,319 --> 00:58:06,465
ماذا عن...
481
00:58:07,090 --> 00:58:09,097
رقصة خاصة لرئيس البلدية.
482
00:58:09,598 --> 00:58:10,606
ماذا؟
483
00:58:10,607 --> 00:58:13,609
لا شيء حساس، فقط شيء صغير
لينتهي به الأمر هو وأولاده.
484
00:58:13,710 --> 00:58:15,303
اجعله مستعدًا لإنفاق بعض المال.
485
00:58:15,327 --> 00:58:17,206
كل ما عليها فعله هو أن تفعل
ماذا فعلت للتو.
486
00:58:19,007 --> 00:58:20,447
هذا غير وارد.
487
00:58:20,972 --> 00:58:23,002
إنها ليست جاهزة. إنه خام جدًا.
488
00:58:23,303 --> 00:58:24,678
هل قلت للتو أنها ليست مستعدة؟
489
00:58:24,679 --> 00:58:27,006
ليس لديها زي بعد.
لا يوجد مجموعة.
490
00:58:27,307 --> 00:58:29,793
عزيزتي، إنها لا تحتاج إلى هذا الهراء.
إنها مثالية.
491
00:58:30,894 --> 00:58:31,994
ربما.
492
00:58:32,395 --> 00:58:34,589
حسنًا، هذا ليس من حقك أن تقرره،
وهذا هو بالنسبة لي أن تقرر.
493
00:58:36,399 --> 00:58:40,712
إنه عرضي، وأقول أنها ليست جاهزة.
494
00:58:42,113 --> 00:58:45,191
من الواضح أنني أساءت إليك، وأنا أعتذر.
495
00:58:45,992 --> 00:58:47,101
شكرًا لك.
496
00:58:47,702 --> 00:58:49,186
هذا هو الشيء.
497
00:58:49,287 --> 00:58:51,205
قد يكون هذا العرض لك،
498
00:58:51,706 --> 00:58:55,419
ولكن البنات وأنت
499
00:58:57,212 --> 00:58:58,482
هي الألغام.
500
00:59:00,715 --> 00:59:01,901
يمين؟
501
00:59:03,885 --> 00:59:05,095
أنت لي.
502
00:59:06,596 --> 00:59:09,300
وإذا كنت بحاجة إلى تذكير أقوى
من ذلك اسمحوا لي أن أعرف حسنا؟
503
00:59:11,601 --> 00:59:13,102
لن يكون ذلك ضروريا.
504
00:59:13,103 --> 00:59:17,384
لذا، بمباركتك أو بدونها،
وقالت انها سوف تكون على هذا المسرح غدا أليس كذلك؟
505
00:59:19,985 --> 00:59:21,994
سأرى ما يمكنني فعله.
أتاجيرل.
506
00:59:22,295 --> 00:59:23,412
حسنًا.
507
00:59:23,613 --> 00:59:25,416
أنت تبدو رائعة، بالمناسبة.
508
00:59:27,217 --> 00:59:28,904
عرض كبير يا فتيات.
509
00:59:35,000 --> 00:59:36,292
شكرًا لك.
510
00:59:36,293 --> 00:59:37,794
لماذا؟
الطباخ.
511
00:59:38,795 --> 00:59:40,405
لم يكن شيئا.
اسكت.
512
00:59:41,506 --> 00:59:44,584
لا أحد يخاطر بأحد هنا.
513
00:59:45,385 --> 00:59:46,919
لذا شكرا لك.
514
00:59:47,220 --> 00:59:48,697
على الرحب والسعة.
515
00:59:49,598 --> 00:59:50,901
هل لديك عائلة؟
516
00:59:53,393 --> 00:59:54,419
لا.
517
00:59:55,020 --> 00:59:56,687
أوه، هذا صحيح.
518
00:59:56,688 --> 00:59:58,390
لقد نسيت أنك يتيم.
519
00:59:59,691 --> 01:00:01,292
لقد هربت من بلدي.
520
01:00:01,693 --> 01:00:03,888
اعتقدت أنني كنت ذكيا جدا في ذلك الوقت، ولكن...
521
01:00:05,989 --> 01:00:07,490
تمت متابعة Sweet Pea.
522
01:00:07,991 --> 01:00:09,599
وهو أمر مجنون لأنه...
523
01:00:10,624 --> 01:00:12,987
لم يكن لديها حتى حقيقي
مشكلة مع أمي وأبي.
524
01:00:13,788 --> 01:00:15,601
هي فقط تهتم بك كثيرًا.
525
01:00:18,502 --> 01:00:21,897
هل أردت فقط من أي وقت مضى
مجرد اتخاذ شيء مرة أخرى؟
526
01:00:23,298 --> 01:00:24,790
كما تعلمون، شيء قلته.
527
01:00:25,091 --> 01:00:26,287
شيء فعلته.
528
01:00:30,013 --> 01:00:31,508
طوال الوقت.
529
01:01:26,695 --> 01:01:27,795
العنبر؟
530
01:01:28,196 --> 01:01:29,997
العمدة يأتي الليلة.
531
01:01:30,198 --> 01:01:33,100
لم يسبق لي أن رأيته بدونه
خدعة كبيرة في فمه.
532
01:01:33,201 --> 01:01:34,493
أنا أكره تلك السيجار.
533
01:01:34,494 --> 01:01:36,189
لا أستطيع أبداً إزالة تلك الرائحة الكريهة من شعري.
534
01:01:38,790 --> 01:01:40,718
ماذا؟
إنه أنت.
535
01:01:42,419 --> 01:01:44,988
عليك أن تحضر ولاعته.
أنا لا أفعل ذلك.
536
01:01:45,589 --> 01:01:47,315
لا أستطبع.
نعم يمكنك ذلك.
537
01:01:47,716 --> 01:01:49,183
هيا، كن معقولا.
538
01:01:49,384 --> 01:01:51,994
لا بد أن يكون هناك طريقة أخرى،
أو أي شخص آخر يمكنه القيام بذلك.
539
01:01:52,095 --> 01:01:53,379
العنبر.
540
01:01:53,680 --> 01:01:55,091
إنه عميلك.
541
01:01:57,392 --> 01:01:59,185
نعم، لكن ماذا لو أفسدت الأمر؟
542
01:01:59,686 --> 01:02:01,105
يمكنك أن تفعل هذا.
543
01:02:02,606 --> 01:02:04,037
حسنًا، إنه يحتفظ بها هنا، كما تعلم.
544
01:02:04,662 --> 01:02:06,201
في جيب صدره.
545
01:02:06,902 --> 01:02:10,196
لذا، عليك أن تفعل التقبيل القديم الجيد...
546
01:02:10,697 --> 01:02:11,990
فرك صدره...
547
01:02:12,491 --> 01:02:13,708
تصل في...
548
01:02:13,909 --> 01:02:15,093
و بام...
549
01:02:15,494 --> 01:02:17,079
أنت الذهب.
550
01:02:18,580 --> 01:02:19,689
نعم.
551
01:02:20,290 --> 01:02:21,716
تقبيل الرقبة.
552
01:02:22,417 --> 01:02:23,819
سوف يعجبه ذلك.
553
01:02:24,920 --> 01:02:27,087
لا تنفصل عن أوهامك.
554
01:02:27,088 --> 01:02:29,989
عندما يرحلون، ربما لا تزال موجودًا،
555
01:02:30,114 --> 01:02:31,592
لكنك سوف تتوقف عن العيش.
556
01:02:32,093 --> 01:02:35,179
من قال ذلك؟ مارك توين.
557
01:02:35,680 --> 01:02:39,083
رجل حكيم.
ستكون بخير هذه الليلة.
558
01:02:39,684 --> 01:02:40,810
حسنًا.
559
01:02:41,311 --> 01:02:42,387
الآن...
560
01:02:43,688 --> 01:02:45,000
وقت العرض.
561
01:04:05,020 --> 01:04:06,297
السادة المحترمون.
562
01:04:06,622 --> 01:04:07,797
مرحباً.
563
01:04:08,398 --> 01:04:13,195
لدينا فتاة جديدة بالنسبة لك الليلة.
شيء خاص إضافي.
564
01:04:14,696 --> 01:04:18,179
إنه عمل قيد التقدم
لذلك أعتذر مقدما عن...
565
01:04:18,804 --> 01:04:21,202
الطبيعة الخام للأداء.
566
01:04:21,403 --> 01:04:22,912
سأقول ولكن...
567
01:04:23,413 --> 01:04:25,707
هذا جزء من السحر.
568
01:04:26,708 --> 01:04:30,019
إنه لمن دواعي سروري أن أقدم لكم...
569
01:04:30,420 --> 01:04:32,083
هذه الدمية الطفلة الصغيرة.
570
01:05:15,715 --> 01:05:17,800
تمام. هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور.
571
01:05:17,801 --> 01:05:20,086
سيبقي العنبر الطائر في مكانه.
572
01:05:20,387 --> 01:05:23,882
بلوندي، ستشغلين الـ50 كالوري هنا
والـ 30 بالأسفل هناك.
573
01:05:25,183 --> 01:05:26,392
الباقي منك،
574
01:05:26,393 --> 01:05:30,396
تسقط في الفناء
وقتل المخلوقات في طريقك.
575
01:05:30,397 --> 01:05:34,609
والآن، عندما تصل إلى العش،
ستجد الطفل.
576
01:05:35,110 --> 01:05:37,211
سيكون عليك قطع رقبته.
577
01:05:37,612 --> 01:05:40,481
يوجد في أسفل رقبته بلورتان...
578
01:05:40,782 --> 01:05:42,308
أنه عندما نضرب معًا،
579
01:05:42,909 --> 01:05:45,989
إنتاج النار الأكثر روعة
سترى من أي وقت مضى.
580
01:05:48,290 --> 01:05:49,399
العنبر...
581
01:05:50,000 --> 01:05:51,317
وضعنا على النهج.
582
01:05:51,418 --> 01:05:53,614
استلمت هذا. بدء تشغيل بلدي.
583
01:06:15,317 --> 01:06:16,393
لطيف - جيد.
584
01:06:17,694 --> 01:06:18,895
يتذكر.
585
01:06:19,696 --> 01:06:21,497
لا تكتب شيكًا بفمك أبدًا
586
01:06:21,521 --> 01:06:23,200
لا يمكنك صرف النقود بمؤخرتك.
587
01:06:24,201 --> 01:06:26,912
أوه، نعم، وشيء آخر.
588
01:06:28,413 --> 01:06:30,384
لا توقظ الأم.
589
01:06:50,018 --> 01:06:51,494
ها نحن ذا يا سيدات.
590
01:06:52,395 --> 01:06:54,282
يذهب! يذهب! يذهب!
591
01:07:09,287 --> 01:07:10,381
يذهب!
592
01:07:14,209 --> 01:07:15,303
أعلى!
593
01:07:16,920 --> 01:07:18,014
يذهب!
594
01:07:23,385 --> 01:07:24,420
أعلى!
595
01:13:33,296 --> 01:13:34,990
لدي فكرة.
596
01:13:36,091 --> 01:13:37,685
انتظر!
597
01:13:57,904 --> 01:13:59,583
حصلت عليك الآن!
598
01:14:05,203 --> 01:14:07,216
خذي هذا، أيتها الأم القبيحة.
599
01:14:10,417 --> 01:14:11,917
آمبر، أين هي؟
600
01:14:11,918 --> 01:14:13,498
تحقق من رقمنا 6. أنا لا أراها.
601
01:14:19,885 --> 01:14:22,515
أيتها الشقراء، أبقِ عينيك مفتوحتين.
602
01:14:44,784 --> 01:14:46,105
سأقتلك...
603
01:14:54,002 --> 01:14:55,415
إنها ملكك تمامًا، يا عزيزي.
604
01:16:28,513 --> 01:16:29,897
لا أستطيع أن أصدق أنني فعلت ذلك.
605
01:16:30,098 --> 01:16:31,808
اللعنة، تلك الفتاة تستطيع الرقص.
606
01:16:32,309 --> 01:16:33,886
ترى ماذا يمكنك أن تفعل؟
607
01:16:35,687 --> 01:16:36,805
العنبر.
608
01:16:38,106 --> 01:16:39,608
تحقق من ذلك.
609
01:16:40,609 --> 01:16:41,984
في منتصف الطريق إلى المنزل.
نعم.
610
01:16:41,985 --> 01:16:43,605
اسمحوا لي أن أرى ذلك.
611
01:16:46,490 --> 01:16:47,990
انها مجرد كما قلت.
612
01:16:47,991 --> 01:16:49,886
تقبيل الرقبة، فهو يعمل في كل مرة.
613
01:16:52,287 --> 01:16:54,198
أحسنت.
كيف نفعل؟
614
01:16:55,499 --> 01:16:56,885
لطيف - جيد. هنا.
615
01:16:59,586 --> 01:17:02,384
ولم يلاحظ حتى.
رقم لا فكرة.
616
01:17:10,680 --> 01:17:12,182
عمل جيد، العنبر.
617
01:17:13,683 --> 01:17:15,109
شكرا حبيبتي.
هتافات.
618
01:17:15,310 --> 01:17:16,995
هتافات.
هتافات؟
619
01:17:17,896 --> 01:17:19,489
ماذا نحتفل؟
620
01:17:22,192 --> 01:17:24,018
من يجب أن أهنئ؟
621
01:17:24,319 --> 01:17:26,696
لقد كانت هذه هي المرة الأولى التي تظهر فيها بيبي دول على المسرح.
622
01:17:27,197 --> 01:17:29,081
أنت تعرف كم يمكن أن يكون مخيفا.
623
01:17:29,282 --> 01:17:30,316
نعم.
624
01:17:31,117 --> 01:17:33,003
رباط المسرح.
625
01:17:36,998 --> 01:17:38,494
أعني، ماذا يمكن أن يكون؟
626
01:17:41,795 --> 01:17:45,698
أعني أنه ليس مثل أي واحد منكم
لديك ما تخفيه، أليس كذلك؟
627
01:17:46,299 --> 01:17:47,383
لا.
628
01:17:47,884 --> 01:17:50,011
لذا، لم يكن الأمر كما لو كان أي شخص في مكتبي...
629
01:17:51,012 --> 01:17:52,681
العبث مع بلدي القرف.
630
01:17:54,182 --> 01:17:57,810
رقم انها ليست مثل الناس
أشياء مفقودة.
631
01:17:57,811 --> 01:18:01,897
كما تعلمون، الأشياء الصغيرة الصغيرة
هنا وهناك.
632
01:18:01,898 --> 01:18:06,502
لا، لا، سيكون ذلك أمرًا شائنًا.
سيكون ذلك جنونًا.
633
01:18:06,903 --> 01:18:07,995
يمين؟
634
01:18:08,196 --> 01:18:12,783
لأن لدينا مثل هذا واضح
تفسير لهذه الوفرة.
635
01:18:12,784 --> 01:18:15,494
إنها أخوة فناني الأداء.
636
01:18:15,495 --> 01:18:19,618
إنه الأدرينالين الذي يرتفع من الستار.
637
01:18:22,294 --> 01:18:23,894
ربما هذا هو خطأي، كما تعلمون.
638
01:18:23,895 --> 01:18:26,181
ربما أصبحت على دراية بكم يا فتيات.
639
01:18:26,205 --> 01:18:27,205
ربما...
640
01:18:27,383 --> 01:18:29,917
ربما أحتاج إلى تقديم مثال
من شخص ما، كما تعلمون.
641
01:18:29,918 --> 01:18:32,302
إعادة تأسيس معالم علاقتنا.
642
01:18:32,326 --> 01:18:33,504
ماذا تعتقد؟
643
01:18:33,705 --> 01:18:35,108
بلوندي يا فتيات؟
644
01:18:39,811 --> 01:18:41,204
وماذا عنك؟
645
01:18:47,319 --> 01:18:49,387
تعتقد أنك مميز، أليس كذلك؟
646
01:18:49,988 --> 01:18:52,491
حسنًا، سأخبرك بسر صغير.
647
01:18:53,492 --> 01:18:57,889
إذا لم أكن على وشك تقديم صغيرة
الحظ عليك مع الهاي رولر...
648
01:19:00,790 --> 01:19:06,212
سوف آخذك الآن
وأود أن أبتسم تلك الابتسامة الصغيرة...
649
01:19:06,213 --> 01:19:08,301
مباشرة من وجهك.
650
01:19:13,512 --> 01:19:16,680
كما تعلمون، فإنه يحزنني أن لدي
اللجوء إلى التهديدات معكم الفتيات.
651
01:19:16,681 --> 01:19:18,391
اعتقدت أننا تجاوزنا ذلك.
652
01:19:19,392 --> 01:19:23,505
أنا فقط... أريد أن يتوقف هذا الهراء!
653
01:19:24,606 --> 01:19:26,499
من باب الاحترام المتبادل.
654
01:19:26,900 --> 01:19:28,461
فلنسترجع الأمور...
655
01:19:29,486 --> 01:19:31,305
إلى كيف كانوا.
656
01:19:43,208 --> 01:19:44,219
حسنا...
657
01:19:47,003 --> 01:19:48,907
الكثير لهذه التجربة الصغيرة.
658
01:19:51,508 --> 01:19:52,716
ماذا تقول؟
659
01:19:52,717 --> 01:19:54,402
أنا أقول أن الأمر انتهى.
660
01:19:55,303 --> 01:19:56,705
أليس كذلك يا عزيزي؟
661
01:19:57,806 --> 01:19:59,390
لا أعرف.
662
01:19:59,391 --> 01:20:01,784
ماذا تقصد، أنت لا تعرف؟
663
01:20:02,185 --> 01:20:03,694
الأزرق علينا.
664
01:20:03,895 --> 01:20:05,196
كان لدينا صفقة.
665
01:20:05,397 --> 01:20:07,690
إذا قلت انتهى الأمر، فقد انتهى.
666
01:20:07,691 --> 01:20:09,200
نحن قريبون جدًا، رغم ذلك.
667
01:20:09,401 --> 01:20:11,219
لا يمكننا التوقف فحسب.
ألم تسمع الأزرق؟
668
01:20:11,820 --> 01:20:13,279
إنه يعلم أننا نخطط لشيء ما.
669
01:20:13,780 --> 01:20:15,097
إنه يعرف ما نفعله.
670
01:20:15,121 --> 01:20:18,693
وإذا أمسك بنا حقًا،
لن تكون محاضرة لقد رأيته.
671
01:20:18,794 --> 01:20:20,558
البازلاء الحلوة. الصاروخ على حق.
672
01:20:20,883 --> 01:20:22,613
سيأتي High Roller غدًا.
673
01:20:22,637 --> 01:20:24,302
إذا أمكننا أن نلتزم بالخطة فحسب...
لا!
674
01:20:24,827 --> 01:20:26,211
أنت ثمل.
675
01:20:28,712 --> 01:20:30,015
نحن خارج.
676
01:20:32,382 --> 01:20:33,492
صاروخ...
677
01:20:35,093 --> 01:20:36,512
نحن خارج.
678
01:20:38,013 --> 01:20:39,998
أنا أنهي هذا.
679
01:20:40,599 --> 01:20:42,808
نحن جميعا ننتهي من هذا.
680
01:20:42,809 --> 01:20:45,716
أنت تعرف أن هذه هي الطريقة الوحيدة
يمكننا الخروج من هنا.
681
01:20:49,983 --> 01:20:51,419
ستختارها...
682
01:20:53,320 --> 01:20:54,796
شخص بالكاد تعرفه...
683
01:20:55,197 --> 01:20:56,698
فوقي؟
684
01:20:57,199 --> 01:20:59,486
بعد كل شيء لقد ضحيت من أجلك.
685
01:21:02,287 --> 01:21:03,590
أنا آسف.
686
01:21:49,284 --> 01:21:50,501
بلوندي؟
687
01:21:51,002 --> 01:21:52,378
ماذا تفعل بالأسفل هناك؟
688
01:21:52,703 --> 01:21:53,796
هل أنت بخير؟
689
01:21:53,797 --> 01:21:55,089
أنا آسف، لا شيء.
690
01:21:55,090 --> 01:21:56,298
ماذا؟ ما هو الخطأ؟
691
01:21:56,299 --> 01:21:58,509
هل جرحك شخص ما؟
لا، ليس الأمر كذلك.
692
01:21:58,510 --> 01:22:00,095
انها حقا لا شيء.
بوضوح...
693
01:22:01,596 --> 01:22:03,290
إنه ليس لا شيء.
694
01:22:04,891 --> 01:22:05,909
يا.
695
01:22:07,310 --> 01:22:09,981
يمكنك أن تقول لي. أنا مستمع جيد.
696
01:22:11,882 --> 01:22:13,392
مدام جورسكي...
697
01:22:14,693 --> 01:22:15,801
من فضلك.
698
01:22:15,902 --> 01:22:17,212
أنا أعرف تلك النظرة.
699
01:22:18,613 --> 01:22:22,000
تظن أنك وحيد تمامًا،
وأن لا أحد يستطيع مساعدتك.
700
01:22:22,701 --> 01:22:24,420
هناك طريقة لإصلاح أي شيء.
701
01:22:26,121 --> 01:22:27,189
الآن...
702
01:22:28,290 --> 01:22:30,203
قل لي ما هو الخطأ، الطفل.
703
01:22:34,296 --> 01:22:35,298
تمام.
704
01:22:38,383 --> 01:22:40,193
وعد يمكنك الحفاظ على السر؟
705
01:22:40,594 --> 01:22:41,689
نعم.
706
01:23:01,098 --> 01:23:03,391
أين هي بحق الجحيم؟
لا أعرف.
707
01:23:03,492 --> 01:23:05,112
نحن بحاجة إلى الموسيقى الخاصة بك.
708
01:23:08,205 --> 01:23:13,118
أنت تعرف ماذا، ننسى ذلك.
لا، فات الأوان. كان سويت بي على حق.
709
01:23:14,419 --> 01:23:16,487
ما الذي تتحدث عنه؟
نحن الثلاثة، يمكننا...
710
01:23:16,511 --> 01:23:18,390
لا أعتقد، لا أعتقد أننا نستطيع القيام بذلك.
711
01:23:19,591 --> 01:23:22,311
لا أريد أن أفعل شيئًا غبيًا
هذا سيعرضكم يا رفاق للخطر.
712
01:23:24,012 --> 01:23:25,315
أنا آسف.
713
01:23:27,182 --> 01:23:28,900
مهلا، لقد وصلنا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟
714
01:23:29,601 --> 01:23:31,680
أعني أن هذا شيء
لم يكن من الممكن أن يفعل الكثير من الناس.
715
01:23:34,981 --> 01:23:36,904
إلى أي درجة يمكن أن يكون الهاي رولر سيئًا، على أية حال؟
716
01:23:43,990 --> 01:23:46,610
أليس لديكم أي عمل يا فتيات؟
يجب أن تفعل؟
717
01:23:48,411 --> 01:23:50,180
جئت لمساعدتنا.
لا.
718
01:23:51,081 --> 01:23:53,107
لقد جئت لأحميك من القتل.
719
01:23:53,708 --> 01:23:55,000
شكرًا لك.
720
01:23:55,001 --> 01:23:56,510
ليس لدينا الكثير من الوقت.
721
01:23:56,711 --> 01:23:59,397
لذا، إذا انتهيت من المجاملات،
لديك رقصة للقيام بها.
722
01:23:59,798 --> 01:24:01,593
العنبر، الراديو.
723
01:24:28,493 --> 01:24:30,090
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
724
01:24:46,720 --> 01:24:48,683
سوف تريد مشاهدة هذا.
725
01:25:38,688 --> 01:25:39,762
سيداتي،
726
01:25:40,287 --> 01:25:42,883
هذا هو ما هو على بطاقة الرقص لدينا لهذه الليلة.
727
01:25:42,984 --> 01:25:47,279
القنبلة التي أطلق عليها اسم "سكين المطبخ"
على متن قطار مختطف.
728
01:25:47,280 --> 01:25:50,491
إنه محمي ببضع عشرات
مسلحون آليون.
729
01:25:50,492 --> 01:25:51,992
الفكرة بسيطة.
730
01:25:51,993 --> 01:25:56,789
احذروا المسلحين
قم بإلغاء تنشيط القنبلة ثم سرقتها.
731
01:25:56,790 --> 01:25:59,792
أرقام الكود
للقنبلة والحزم النفاثة
732
01:25:59,793 --> 01:26:01,585
لأن هروبك موجود في تلك الحقيبة.
733
01:26:01,586 --> 01:26:02,703
فهمتها.
734
01:26:03,004 --> 01:26:04,089
البازلاء الحلوة.
735
01:26:05,090 --> 01:26:07,220
أنا سعيد لأنك غيرت رأيك.
736
01:26:13,598 --> 01:26:16,184
حسنا، هذا هو الحال.
737
01:26:16,685 --> 01:26:20,079
كما تعلمون، لأولئك الذين يقاتلون من أجل ذلك...
738
01:26:20,480 --> 01:26:24,384
للحياة نكهة لن يعرفها المحمي أبدًا.
739
01:26:25,485 --> 01:26:28,304
أوه نعم. شيء أخير.
740
01:26:28,905 --> 01:26:33,117
تم ضبط مؤقت القنبلة للانفجار
عندما يصل إلى المدينة.
741
01:26:33,118 --> 01:26:36,714
لذا لو كنت مكانك، لكنت أسرعت!
742
01:27:13,992 --> 01:27:15,618
الأسلحة ساخنة يا سيدات.
743
01:27:16,119 --> 01:27:17,119
حار.
744
01:27:17,287 --> 01:27:18,287
حار.
745
01:27:18,430 --> 01:27:20,406
حار.
746
01:27:26,588 --> 01:27:27,917
لقد حصلت على قفل.
747
01:27:38,892 --> 01:27:40,095
حظ سعيد.
748
01:27:52,781 --> 01:27:53,995
نحن في الأسفل.
749
01:27:54,019 --> 01:27:55,234
انسخ ذلك.
750
01:30:37,320 --> 01:30:38,779
تحذير:
751
01:30:38,780 --> 01:30:42,193
سيتم تفعيل السلاح
في أربع دقائق و15 ثانية.
752
01:30:44,494 --> 01:30:45,703
تحذير:
رموز!
753
01:30:45,704 --> 01:30:49,008
سيتم تفعيل السلاح
في أربع دقائق و10 ثوانٍ.
754
01:30:50,709 --> 01:30:55,817
تحذير: سيتم تفعيل السلاح
في أربع دقائق وخمس ثوان.
755
01:30:58,800 --> 01:31:02,382
تم بدء إجراء التعطيل.
756
01:31:05,515 --> 01:31:07,800
اكتمل إجراء التعطيل.
757
01:31:08,101 --> 01:31:09,480
تم إلغاء تنشيط السلاح.
758
01:31:31,791 --> 01:31:34,694
أسرعي يا آمبر.
يجب أن نخرج هذا الشيء من هنا
759
01:31:35,795 --> 01:31:37,298
في طريقي.
760
01:31:48,183 --> 01:31:50,484
يُرجى الرجوع إلى دليل العمليات.
761
01:31:50,685 --> 01:31:51,997
للحصول على تفاصيل حول...
762
01:31:58,985 --> 01:32:00,378
آمبر، إنها جيدة.
763
01:32:01,279 --> 01:32:02,800
أنا أخرجها.
764
01:32:06,409 --> 01:32:07,802
يا شباب، لقد تم اكتشاف شيء ما.
765
01:32:08,703 --> 01:32:10,699
أصمد. لقد فاتنا واحدة.
766
01:32:37,983 --> 01:32:40,502
اكتملت إجراءات التجاوز.
767
01:32:41,403 --> 01:32:43,281
السلاح نشط.
768
01:32:44,906 --> 01:32:48,702
تحذير القرب.
769
01:32:51,705 --> 01:32:55,400
تحذير القرب.
770
01:33:37,209 --> 01:33:39,793
(أمبر)، القنبلة نشطة.
771
01:33:39,794 --> 01:33:43,881
تحذير: سيتم تفعيل السلاح خلال 45 ثانية.
772
01:33:43,882 --> 01:33:45,402
احصل على الحرية.
773
01:33:50,680 --> 01:33:52,681
صاروخ، دعنا نذهب.
تحذير:
774
01:33:52,682 --> 01:33:55,184
سيتم تفعيل السلاح خلال 25 ثانية.
775
01:33:55,185 --> 01:33:56,987
لقد تم كسره. لن ينجح الأمر.
776
01:33:58,688 --> 01:34:01,190
أنا في حالة حرق كامل. سنذهب معا.
777
01:34:01,191 --> 01:34:03,317
لن يحمل كلانا.
778
01:34:03,318 --> 01:34:06,195
علينا أن نحاول.
حسنًا، سنحاول.
779
01:34:06,196 --> 01:34:08,405
لكن عليك أن تعدني بشيئين.
780
01:34:08,406 --> 01:34:09,990
صاروخ، دعنا نذهب.
781
01:34:09,991 --> 01:34:12,993
أول شيء هو...
سيتم تفعيل السلاح خلال 15 ثانية.
782
01:34:12,994 --> 01:34:14,395
لا تغضب من هذا.
783
01:34:14,496 --> 01:34:15,782
عن ما؟
784
01:34:17,707 --> 01:34:18,910
هذا.
785
01:34:22,212 --> 01:34:23,681
صاروخ!
786
01:34:36,685 --> 01:34:41,414
سيتم تفعيل السلاح خلال عشرة، تسعة...
787
01:34:41,815 --> 01:34:46,111
ثمانية، سبعة، ستة...
788
01:34:46,820 --> 01:34:49,214
خمسة، أربعة...
789
01:34:50,115 --> 01:34:53,910
ثلاثة، اثنان، واحد.
790
01:35:31,406 --> 01:35:33,019
والشيء الثاني هو...
791
01:35:35,785 --> 01:35:37,288
عندما تعود للمنزل...
792
01:35:39,789 --> 01:35:41,385
عندما تتحرر...
793
01:35:44,794 --> 01:35:46,481
أخبر أمي أنني أحبها.
794
01:35:48,882 --> 01:35:50,492
سأقول لها.
أم.
795
01:35:51,593 --> 01:35:52,896
أعدك.
796
01:36:11,196 --> 01:36:12,688
يا بلدي...
797
01:36:12,989 --> 01:36:16,784
أنت، ماذا فعلت؟
أيها الغبي البسيط.
798
01:36:16,785 --> 01:36:19,286
سيدي، لا أعرف ماذا حدث. أنا فقط...
799
01:36:19,287 --> 01:36:21,288
أنا آسف. أنا آسف.
800
01:36:21,289 --> 01:36:23,501
اصعدها. اصعدها يا سي جي!
801
01:36:26,002 --> 01:36:27,795
نعم. نعم، انظر.
802
01:36:27,796 --> 01:36:30,089
أريدك أن تنظر إلى ما فعلته.
803
01:36:30,090 --> 01:36:32,409
أنظري ماذا فعلت أيتها العاهرة!
804
01:36:34,010 --> 01:36:35,511
العنبر، حبيبتي.
805
01:36:35,512 --> 01:36:38,207
لقد حصلت على فتحة Sweet Pea
في عرض الليلة. اذهب واستعد.
806
01:36:40,308 --> 01:36:43,603
اذهب واستعد.
807
01:36:44,896 --> 01:36:45,990
يذهب!
808
01:36:49,192 --> 01:36:50,988
خذها إلى الخزانة.
809
01:36:55,490 --> 01:36:57,085
أما أنت...
810
01:36:59,786 --> 01:37:01,298
إنه شوتايم.
811
01:37:20,891 --> 01:37:24,319
الأسطوانة العالية هنا.
أحتاجك أن تركز من أجلي.
812
01:37:25,020 --> 01:37:26,098
شكرًا لك.
813
01:37:29,483 --> 01:37:30,808
فتيات؟
814
01:37:31,109 --> 01:37:35,290
هل يمكنك التجمع للحظة؟
أريد أن أقول بضع كلمات.
815
01:37:37,991 --> 01:37:40,319
هذا كل الحق.
يمكنك فقط الانتهاء من ارتداء ملابسها.
816
01:37:41,620 --> 01:37:43,379
تمام. ها نحن ذا.
817
01:37:44,080 --> 01:37:45,283
لطيف جدًا.
818
01:37:47,584 --> 01:37:48,787
حسنًا.
819
01:37:51,713 --> 01:37:54,792
أحاول أن أقدم لكم كل شيء...
820
01:37:56,301 --> 01:37:58,003
حياة جيدة.
821
01:37:58,804 --> 01:38:00,515
أحاول. أفعل.
822
01:38:02,182 --> 01:38:04,893
وكل ما أطلبه في المقابل هو فقط...
823
01:38:06,394 --> 01:38:07,687
احترام...
824
01:38:08,688 --> 01:38:09,898
الصدق.
825
01:38:10,899 --> 01:38:12,300
كما تعلمون، أوه هذا ما يرام.
826
01:38:12,901 --> 01:38:14,471
الأخذ والعطاء...
827
01:38:14,896 --> 01:38:16,303
العلاقة.
828
01:38:16,404 --> 01:38:18,806
لكن لفت انتباهي الأمر
لقد لفت انتباهنا ...
829
01:38:19,307 --> 01:38:22,093
أن بعض البيض الفاسد...
830
01:38:22,994 --> 01:38:25,313
بقيادة بيضة واحدة صغيرة على وجه الخصوص...
831
01:38:26,414 --> 01:38:29,792
لقد بصقوا في وجه ذلك الكرم..
832
01:38:30,293 --> 01:38:33,980
ويتآمرون ضدي
833
01:38:34,881 --> 01:38:35,917
أنا.
834
01:38:37,592 --> 01:38:39,118
والدك.
835
01:38:39,719 --> 01:38:41,279
حبيبك.
836
01:38:42,180 --> 01:38:44,900
صاحب العمل الخاص بك.
837
01:38:46,101 --> 01:38:49,895
يخطط ليأخذ مني
أغلى ممتلكاتي.
838
01:38:49,896 --> 01:38:51,188
أنفسكم.
839
01:38:51,189 --> 01:38:52,907
بلو ماذا تفعل؟
840
01:38:53,608 --> 01:38:56,502
لقد حصلت على المعلومات.
لقد فزت.
841
01:38:56,903 --> 01:38:59,515
هذا الخيال الصغير عن الحرية هو كل ما لديهم.
842
01:39:01,116 --> 01:39:03,317
لا، لا، لا.
لا أحد يشتري ذلك يا عزيزتي.
843
01:39:03,942 --> 01:39:05,520
لا أحد يصدق ذلك يا فيرا.
844
01:39:06,121 --> 01:39:07,145
لا يوجد شيء،
845
01:39:07,570 --> 01:39:09,707
يمكنك أن تفعل لي ذلك لك
لم تفعل بالفعل.
846
01:39:09,808 --> 01:39:12,185
استمع لي، أيتها العاهرة العجوز.
847
01:39:13,086 --> 01:39:17,707
لقد فات الأوان للعب دور الرجل الطيب.
لقد فات الأوان.
848
01:39:18,008 --> 01:39:21,586
أنت فجأة لا تدرك
ما الذي نفعله هنا؟
849
01:39:22,387 --> 01:39:26,784
أنا أعلمهم البقاء على قيد الحياة لك.
850
01:39:29,811 --> 01:39:32,589
حسنًا.
أنا آسف! لم أقصد أن أقول أي شيء.
851
01:39:33,690 --> 01:39:34,899
أنا آسف.
852
01:39:34,900 --> 01:39:36,292
لا يا بلوندي.
853
01:39:36,693 --> 01:39:38,495
لم أقصد ذلك.
854
01:39:39,196 --> 01:39:40,998
وقال أن كل شيء سيكون على ما يرام.
855
01:39:42,199 --> 01:39:43,916
الأزرق، وهذا خطأ.
856
01:39:44,117 --> 01:39:45,701
من فضلك لا تفعل هذا، حسنا؟
857
01:39:45,702 --> 01:39:48,797
هذا صحيح.
عزيزتنا الشقراء أتت إلينا...
858
01:39:49,498 --> 01:39:53,192
تحاول يائسة مساعدة أخواتها
قبالة هذا الطريق الأكثر خطورة.
859
01:39:53,216 --> 01:39:55,211
في البداية، لم نصدقها حتى، أليس كذلك؟
860
01:39:55,212 --> 01:39:59,400
ولكن بعد سماع من هو المتورط،
بصراحة، بدأ الأمر منطقيًا.
861
01:40:00,801 --> 01:40:02,988
هنا؟
أزرق.
862
01:40:06,088 --> 01:40:07,099
رسم خريطة.
863
01:40:07,624 --> 01:40:08,716
نار.
864
01:40:10,393 --> 01:40:14,298
يبدو أنه تم إحصاء تلك الدجاجة
قبل أن يفقس بقليل.
865
01:40:16,399 --> 01:40:18,721
أليس هذا صحيحًا يا آمبر؟
866
01:40:21,988 --> 01:40:23,991
هل لديك أي شيء لتقوله؟
أي شئ؟
867
01:40:25,992 --> 01:40:29,119
الأزرق، لم نفعل ذلك... كنا لا نزال...
868
01:40:29,120 --> 01:40:30,413
أتعلمين ماذا يا حبيبتي؟
869
01:40:30,914 --> 01:40:32,190
لا بأس.
870
01:40:32,791 --> 01:40:34,094
لا بأس.
871
01:40:38,088 --> 01:40:39,296
لا!
872
01:40:39,297 --> 01:40:41,090
يا إلهي!
حسنًا، اهدأ.
873
01:40:41,091 --> 01:40:44,710
كل هذا سينتهي قريباً، ويمكننا ذلك
العودة إلى العمل كالمعتاد.
874
01:40:45,011 --> 01:40:47,680
بلوندي، أريد أن أشكرك
على كل ما قمت به.
875
01:40:47,681 --> 01:40:48,881
أنا آسف جدًا.
876
01:40:48,905 --> 01:40:52,296
المشكلة هي أننا نكره الوشاة، لذا...
877
01:40:55,897 --> 01:40:57,091
لا!
878
01:41:02,821 --> 01:41:04,697
تمام. هنا.
879
01:41:05,198 --> 01:41:06,707
أنا أكره البنادق.
880
01:41:06,908 --> 01:41:09,485
أتمنى أن يكون الجميع قد تعلموا
درسا قيما هنا.
881
01:41:09,786 --> 01:41:13,089
وخاصة أنت، مدام جورسكي.
أخرجها من هنا.
882
01:41:13,790 --> 01:41:15,808
دعنا نخرج هذه الجثث من هنا، من فضلك.
883
01:41:16,209 --> 01:41:19,495
والبقية منكم، لديكم عرض
للقيام به. لذا هيا، اذهبوا واحضروهم يا فتيات.
884
01:41:19,796 --> 01:41:21,616
اجعلها تحسب.
885
01:41:37,814 --> 01:41:39,617
لقد كنت أفكر كثيرا...
886
01:41:41,818 --> 01:41:44,488
بشأن كل تلك الأموال التي ستجنيها لي
887
01:41:45,489 --> 01:41:49,700
لقد كنت أفكر كثيرًا في
هاي رولر ويديه فوقك.
888
01:41:49,701 --> 01:41:52,196
لقد كنت أفكر
كل هؤلاء الناس هناك فقط...
889
01:41:53,997 --> 01:41:56,415
يراقبك ويشتاق إليك.
890
01:41:56,416 --> 01:41:58,484
وكنت أعتقد أن ذلك من شأنه أن يمنحني المتعة.
891
01:41:58,485 --> 01:42:00,588
أعني، أنا في مجال المتعة.
892
01:42:02,589 --> 01:42:04,490
لكن هل تعرف ما الذي يجعلني أشعر؟
893
01:42:05,091 --> 01:42:08,020
سأكون صادقا معك.
يجعلني أشعر وكأنني هذا الطفل الصغير..
894
01:42:09,221 --> 01:42:11,514
أجلس في زاوية صندوق الرمل،
895
01:42:11,515 --> 01:42:14,193
بينما الجميع يلعب بألعابي
896
01:42:16,394 --> 01:42:17,713
لكن أنا.
897
01:42:18,814 --> 01:42:20,306
إذن أنت تعرف ماذا سأفعل؟
898
01:42:21,107 --> 01:42:26,779
سأأخذ ألعابي
وسأعود إلى المنزل.
899
01:42:26,780 --> 01:42:29,782
سأذهب للمنزل الآن...
أوه، هذا جيد! هذا كل شيء.
900
01:42:29,783 --> 01:42:31,012
أوه، هل هذا هو؟
901
01:42:32,037 --> 01:42:35,496
هذه عاهرة صغيرة.
902
01:42:35,497 --> 01:42:37,081
هذا ما يعجبك؟
903
01:42:37,082 --> 01:42:38,285
تعال الى هنا!
904
01:42:40,502 --> 01:42:42,294
ماذا؟ لا، لا، لا.
905
01:42:42,295 --> 01:42:43,989
تعال. تعال!
906
01:42:45,590 --> 01:42:47,118
هل خسرت معركتك؟
907
01:42:49,219 --> 01:42:50,313
لا.
908
01:42:52,305 --> 01:42:53,692
لقد وجدت ذلك للتو.
909
01:43:05,110 --> 01:43:06,496
لن تملكني أبداً.
910
01:43:08,697 --> 01:43:09,705
أبدًا.
911
01:43:18,999 --> 01:43:19,999
البازلاء الحلوة.
912
01:43:20,124 --> 01:43:21,718
أين آمبر وبلوندي؟
913
01:43:22,419 --> 01:43:23,679
نحن فقط الآن.
914
01:43:24,880 --> 01:43:26,402
علينا أن نذهب، يا سويت بي.
تعال.
915
01:44:05,587 --> 01:44:07,291
هذا كل شيء.
تمام.
916
01:44:32,197 --> 01:44:34,485
الآن ماذا؟
انتظر ذلك.
917
01:44:45,293 --> 01:44:46,388
تعال.
918
01:45:09,901 --> 01:45:11,496
عليك اللعنة.
919
01:45:12,988 --> 01:45:14,497
هذا لا يمكن أن يكون.
920
01:45:15,198 --> 01:45:16,683
لقد فعلنا كل شيء بشكل صحيح.
921
01:45:17,284 --> 01:45:21,188
خريطة، نار، سكين، مفتاح، وشيء آخر.
922
01:45:22,289 --> 01:45:23,492
شيء واحد أكثر.
923
01:45:29,087 --> 01:45:30,213
هذا أنا.
924
01:45:31,214 --> 01:45:32,398
ماذا؟
925
01:45:32,799 --> 01:45:35,102
أوه، هذا أنا. بالطبع هذا أنا.
926
01:45:36,303 --> 01:45:38,304
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكن أن ينتهي بها هذا الأمر.
927
01:45:38,805 --> 01:45:40,117
ماذا تقصد؟
928
01:45:43,685 --> 01:45:45,120
أنا أقول أن تذهب إلى المنزل.
929
01:45:46,021 --> 01:45:47,581
العودة إلى المنزل لعائلتك.
930
01:45:48,982 --> 01:45:50,992
أخبر والدتك بما قاله روكيت.
931
01:45:51,693 --> 01:45:52,996
اجعلها سعيدة.
932
01:45:55,197 --> 01:45:56,898
اخرج وعيش حياة طبيعية..
933
01:45:57,699 --> 01:45:58,700
الحب...
934
01:45:59,701 --> 01:46:00,903
كن حرا.
935
01:46:02,704 --> 01:46:04,389
عليك أن تعيش من أجلنا جميعًا الآن.
936
01:46:05,290 --> 01:46:06,345
عزيزي، لا.
937
01:46:06,470 --> 01:46:08,109
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
نعم، البازلاء الحلوة.
938
01:46:08,710 --> 01:46:10,411
أنت الأقوى.
939
01:46:10,712 --> 01:46:13,081
أنت الوحيد منا
التي كانت لديها فرصة هناك.
940
01:46:13,882 --> 01:46:16,184
أنت ذاهب إلى المنزل والعيش ،
هذه هي الطريقة التي نفوز بها.
941
01:46:16,885 --> 01:46:19,797
لا بأس. لا بأس.
إنه أفضل بهذه الطريقة.
942
01:46:21,598 --> 01:46:22,808
استمع الآن.
943
01:46:23,809 --> 01:46:25,202
سأخرج هناك...
944
01:46:26,603 --> 01:46:28,805
وعندما يلاحقونني، اذهب أنت، حسنًا؟
945
01:46:30,106 --> 01:46:31,908
يجب أن تكون هناك طريقة أخرى.
946
01:46:32,609 --> 01:46:33,703
لا.
947
01:46:35,195 --> 01:46:36,715
هذا صحيح.
948
01:46:39,699 --> 01:46:41,401
لم تكن هذه قصتي أبدًا.
949
01:46:42,702 --> 01:46:44,178
انها لك.
950
01:46:44,579 --> 01:46:46,101
الآن، لا تفسد الأمر، حسنًا؟
951
01:46:51,586 --> 01:46:54,089
عليك البقاء بعيدا عن الطرق
وستجد محطة للحافلات، حسنًا؟
952
01:46:55,590 --> 01:46:56,919
ستكون بخير.
953
01:47:21,992 --> 01:47:23,488
إلى أين أنت ذاهبة يا حبيبتي؟
954
01:47:34,880 --> 01:47:37,501
فقلت إلى أين أنت ذاهب؟
955
01:48:38,693 --> 01:48:40,012
ها أنت ذا.
956
01:48:41,613 --> 01:48:43,683
لقد سببت لنا ذعرًا كبيرًا، هل تعلم؟
957
01:48:45,784 --> 01:48:47,101
أين أنا؟
958
01:48:47,702 --> 01:48:50,106
أنت آمن الآن.
959
01:48:53,208 --> 01:48:55,084
لا أعرف كيف أضع هذا الأمر بدقة،
960
01:48:55,085 --> 01:48:57,580
سأوفر عليك إهانة كونك غامضاً...
961
01:48:59,381 --> 01:49:01,816
أن أنت وأنا من المفترض أن المسمار.
962
01:49:02,717 --> 01:49:04,585
أتمنى أن تغفري لغتي ولكن...
963
01:49:04,886 --> 01:49:08,590
أعتقد أنك ستجد أنه في حفظ
مع روح الترتيب.
964
01:49:09,391 --> 01:49:12,179
الآن ليس لدي أي نية على الإطلاق
ببساطة...
965
01:49:13,003 --> 01:49:14,403
يأخذك.
966
01:49:15,480 --> 01:49:16,707
في الحقيقة...
967
01:49:18,108 --> 01:49:19,893
لا أستطيع التفكير في أي شيء أكثر هجومًا.
968
01:49:21,194 --> 01:49:24,306
كما ترى، أنا ما يمكن أن تسميه
رجل لديه كل شيء.
969
01:49:25,407 --> 01:49:30,812
ومع ذلك، أفتقر إلى الشيء الوحيد الذي لا يمكن شراءه بالمال.
970
01:49:31,913 --> 01:49:34,300
حب؟
يغلق.
971
01:49:35,584 --> 01:49:36,785
الحقيقة...
972
01:49:37,586 --> 01:49:39,189
هو أكثر دقة.
973
01:49:41,590 --> 01:49:42,672
أسعى...
974
01:49:43,497 --> 01:49:45,819
لحظة حقيقية، لحظة الحقيقة.
975
01:49:46,720 --> 01:49:47,880
في هذا...
976
01:49:49,181 --> 01:49:50,692
عالم الأكاذيب.
977
01:49:52,893 --> 01:49:54,811
يحدث ذلك فقط ...
978
01:49:55,812 --> 01:49:57,089
تلك اللحظة...
979
01:49:58,190 --> 01:50:02,510
ذلك الشيء الهش والحساس مثل البيضة الزجاجية...
980
01:50:03,011 --> 01:50:04,642
أو بئر قلعة رملية...
981
01:50:05,367 --> 01:50:06,899
تلك اللحظة...
982
01:50:08,200 --> 01:50:09,816
لا يمكن أن تعطى إلا من...
983
01:50:10,741 --> 01:50:12,404
غير مزيف.
984
01:50:13,705 --> 01:50:14,990
غير فاعل.
985
01:50:16,291 --> 01:50:17,609
هذا أنت.
986
01:50:18,710 --> 01:50:20,113
لا أفهم.
987
01:50:22,214 --> 01:50:23,890
حسنًا لقد أمضيت...
988
01:50:24,591 --> 01:50:26,127
ثروة صغيرة،
989
01:50:26,252 --> 01:50:27,886
الحصول عليك في هذه الغرفة.
990
01:50:28,887 --> 01:50:31,099
هذا القفص الذهبي.
991
01:50:33,600 --> 01:50:37,687
من المفترض أن تعطي نفسك لي.
992
01:50:38,688 --> 01:50:40,298
إنه جسدي تمامًا.
993
01:50:41,399 --> 01:50:44,102
ربما أملك جسدك ولكن...
994
01:50:45,403 --> 01:50:47,006
الحقيقي أنت الذي...
995
01:50:48,907 --> 01:50:53,404
الشرارة غير الملموسة وغير القابلة للتعريف هي أنت.
996
01:50:55,205 --> 01:50:57,183
حسنا، أنك لن أعرف أبدا.
997
01:50:59,584 --> 01:51:01,990
ومع ذلك، هذا هو بالضبط ما أريد.
998
01:51:10,220 --> 01:51:11,581
أنا آسف.
999
01:51:13,682 --> 01:51:15,118
يبدو أنك لطيف حقا.
1000
01:51:17,519 --> 01:51:18,987
تريد مني أن أكذب عليك؟
1001
01:51:20,188 --> 01:51:21,398
لا أنا لا.
1002
01:51:22,899 --> 01:51:25,085
كل ما أطلبه منك...
1003
01:51:25,986 --> 01:51:27,505
هي قطعة من لحظة.
1004
01:51:29,906 --> 01:51:32,009
لكي لا تكونوا بالقوة...
1005
01:51:33,410 --> 01:51:35,314
ولكن ببساطة كرجل وامرأة.
1006
01:51:38,415 --> 01:51:41,902
لكي ترى في عينيك تلك الحقيقة البسيطة...
1007
01:51:43,503 --> 01:51:45,605
أن تعطي نفسك لي بحرية.
1008
01:51:46,506 --> 01:51:48,317
ليس لأنك مضطر لذلك ولكن...
1009
01:51:49,718 --> 01:51:51,380
لأنك تريد ذلك.
1010
01:51:54,181 --> 01:51:57,511
وبالطبع أنت جوهرة الآن..
1011
01:52:00,187 --> 01:52:01,683
سأعطي كذلك.
1012
01:52:04,691 --> 01:52:06,703
أنا على استعداد لإعطائك الحرية.
1013
01:52:08,904 --> 01:52:10,814
الحرية النقية والكاملة.
1014
01:52:11,615 --> 01:52:14,218
التحرر من الكدح
من الحياة اليومية...
1015
01:52:15,619 --> 01:52:19,599
الحرية باعتبارها مثالية مجردة.
1016
01:52:21,291 --> 01:52:22,695
التحرر من الألم...
1017
01:52:25,821 --> 01:52:27,791
التحرر من المسؤولية..
1018
01:52:30,592 --> 01:52:31,995
التحرر من الذنب...
1019
01:52:34,596 --> 01:52:35,915
من الأسف...
1020
01:52:38,016 --> 01:52:39,494
التحرر من الحزن...
1021
01:52:42,395 --> 01:52:44,091
التحرر من الخسارة...
1022
01:52:48,109 --> 01:52:49,981
الحرية في أن تكون سعيدا.
1023
01:53:00,580 --> 01:53:02,016
لا تغمض عينيك.
1024
01:53:03,917 --> 01:53:05,680
أحتاجك أن تنظر إلي.
1025
01:53:10,090 --> 01:53:11,694
الحرية في الحب.
1026
01:53:32,904 --> 01:53:33,990
عيسى.
1027
01:53:39,286 --> 01:53:40,587
هل...
1028
01:53:41,788 --> 01:53:43,400
هل رأيت الطريقة التي نظرت بها إلي؟
1029
01:53:46,001 --> 01:53:47,607
فقط في تلك اللحظة الأخيرة...
1030
01:53:47,731 --> 01:53:48,731
كان مثل...
1031
01:53:58,013 --> 01:53:59,105
دكتور؟
1032
01:53:59,806 --> 01:54:01,015
هل تم ذلك؟
1033
01:54:01,016 --> 01:54:04,294
دكتور جورسكي، ماذا تعرف عن هذا؟
1034
01:54:04,895 --> 01:54:07,388
كان هناك شيء غريب للغاية.
1035
01:54:07,689 --> 01:54:11,192
نعم. لقد أغرقتها وفاة والدتها
إلى اكتئاب عميق.
1036
01:54:11,193 --> 01:54:14,896
وبعد ذلك في نوبة،
قتلت أختها بالخطأ.
1037
01:54:15,197 --> 01:54:16,581
طفل فقير.
1038
01:54:17,282 --> 01:54:21,611
إنه لأمر مؤسف أنني لم أستطع فعل المزيد من أجلها.
لم يُمنح لي الكثير من الوقت، كما ترى.
1039
01:54:22,412 --> 01:54:24,980
نعم، ولكنك أوصيت بهذا الإجراء.
1040
01:54:25,081 --> 01:54:26,582
أوه، أخشى لا.
1041
01:54:27,083 --> 01:54:29,710
سأعترف أنها كانت حفنة كبيرة.
1042
01:54:29,711 --> 01:54:33,690
في أسبوع واحد فقط هنا، طعنت
منظم، أشعل النار...
1043
01:54:34,591 --> 01:54:37,912
وساعد مريضًا آخر على الهروب.
1044
01:54:39,513 --> 01:54:41,781
لكني لا أتفق مع هذا الحل يا دكتور.
1045
01:54:42,182 --> 01:54:45,685
ولكن لماذا التوقيع على هذا الإجراء
أنت لا تتفق مع؟
1046
01:54:46,186 --> 01:54:47,505
حسنا، أنا...
1047
01:54:51,608 --> 01:54:53,484
هذا هو توقيعك، أليس كذلك؟
1048
01:54:53,985 --> 01:54:56,279
لقد كنت أفعل هذا
لبعض الوقت يا دكتور
1049
01:54:56,780 --> 01:54:58,197
وأن أكون صادقًا معك،
1050
01:54:58,198 --> 01:55:00,508
لقد تساءلت بنفسي هل
أم لا هذا صحيح.
1051
01:55:00,909 --> 01:55:03,449
ولقد رأيت بعض النفوس المعذبة هنا.
1052
01:55:04,174 --> 01:55:05,296
ثق بي.
1053
01:55:05,497 --> 01:55:06,606
لكن هذا...
1054
01:55:07,707 --> 01:55:09,084
شيء في عينيها.
1055
01:55:10,085 --> 01:55:11,795
لم أرى أحداً ذلك قط...
1056
01:55:13,296 --> 01:55:14,581
إنها الطريقة التي نظرت بها إلي.
1057
01:55:15,382 --> 01:55:17,220
يبدو الأمر كما لو أنها أرادت مني أن أفعل ذلك.
1058
01:55:22,389 --> 01:55:23,793
آمل أن يساعدها.
1059
01:56:07,184 --> 01:56:08,419
أهلاً.
1060
01:56:12,314 --> 01:56:13,682
هل تتذكرني؟
1061
01:56:14,983 --> 01:56:18,211
يستمع. اسمع، لدي شعور سيء، حسنًا؟
1062
01:56:18,612 --> 01:56:20,405
هؤلاء الأولاد يفعلون ذلك أيضًا.
1063
01:56:20,906 --> 01:56:23,115
هذه ليست الطريقة
ينبغي لنا أن ندير هذا المكان.
1064
01:56:23,116 --> 01:56:25,209
نحن لا ندير المكان أنا أديره.
1065
01:56:25,410 --> 01:56:26,905
في الكرسي.
1066
01:56:29,498 --> 01:56:30,609
انظر...
1067
01:56:32,501 --> 01:56:33,785
انا لست...
1068
01:56:34,586 --> 01:56:37,796
أنا لا أؤذي هؤلاء الفتيات بعد الآن.
أنا لا أفعل هذا.
1069
01:56:37,797 --> 01:56:41,300
يا رفاق، لا تفعلوا هذا بي الآن، من فضلكم.
1070
01:56:41,301 --> 01:56:43,487
أحتاجها على هذا الكرسي.
1071
01:56:44,888 --> 01:56:47,310
ضعها على الكرسي اللعين!
1072
01:56:50,685 --> 01:56:51,788
شكرًا لك.
1073
01:56:55,982 --> 01:56:57,520
أغلق الباب من فضلك.
1074
01:57:03,490 --> 01:57:04,490
ماذا؟
1075
01:57:04,641 --> 01:57:06,093
ما الأمر، أنت لست هنا؟
1076
01:57:07,994 --> 01:57:09,559
أنت لست هنا بعد الآن،
أنت في الجنة؟
1077
01:57:09,583 --> 01:57:11,181
لا، لا، لا. لا، لا، لا.
1078
01:57:12,082 --> 01:57:13,410
لا، لا، لا.
1079
01:57:16,586 --> 01:57:18,012
أنت لا تزال هنا.
1080
01:57:18,713 --> 01:57:20,183
أنت هنا معي.
1081
01:57:22,384 --> 01:57:24,094
في كل هذا القرف.
1082
01:57:25,595 --> 01:57:27,998
وأنت لا تذهب بعيدا إلا إذا قلت ذلك.
1083
01:57:29,099 --> 01:57:30,101
تمام؟
1084
01:57:44,281 --> 01:57:45,690
هذا ليس صحيحا.
1085
01:57:46,491 --> 01:57:47,909
هذا ليس صحيحا.
1086
01:57:48,910 --> 01:57:50,113
عد.
1087
01:57:55,417 --> 01:57:57,385
لا! لا!
1088
01:57:58,086 --> 01:57:59,513
قلت لا تذهب!
1089
01:58:00,714 --> 01:58:02,218
لقد عدت إلي.
1090
01:58:05,886 --> 01:58:07,203
توقف هناك.
ماذا تفعل؟
1091
01:58:07,227 --> 01:58:08,513
ابتعد عن الفتاة.
1092
01:58:09,014 --> 01:58:12,308
انتظر. انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. انتظر.
1093
01:58:12,309 --> 01:58:14,393
ما في سبيل الله
هل كنت تفعل هنا؟
1094
01:58:14,394 --> 01:58:16,113
لم أكن أفعل أي شيء. أنظر إليها.
1095
01:58:17,314 --> 01:58:19,899
لقد ذهبت. انظر إلى وجهها!
إنها ليست هنا.
1096
01:58:19,900 --> 01:58:22,810
ماذا تعتقد أنني أريد أن أفعل؟
أنا أعتني بهؤلاء الفتيات.
1097
01:58:23,111 --> 01:58:25,789
أنا أبحث عنهم.
هؤلاء هم فتياتي. أخبرهم.
1098
01:58:26,490 --> 01:58:27,907
أخبرهم!
1099
01:58:28,408 --> 01:58:29,792
أخرجه من هنا.
1100
01:58:29,993 --> 01:58:32,279
الآن.
انتظر. انتظر، انتظر، انتظر!
1101
01:58:33,180 --> 01:58:35,598
انتظر. ليس أنا الذي تريده،
إنه زوج والدتها.
1102
01:58:35,999 --> 01:58:37,791
سأخبرك بكل شيء. سأخبرك...
1103
01:58:37,792 --> 01:58:39,085
سأخبرك عن المال.
1104
01:58:40,086 --> 01:58:43,589
فقط استمر في النزول إلى القاعة.
1105
01:58:43,590 --> 01:58:44,794
هل أنت بخير يا آنسة؟
1106
01:58:49,513 --> 01:58:50,615
يفتقد؟
1107
01:59:01,691 --> 01:59:05,078
<لون الخط ="
1108
01:59:06,279 --> 01:59:08,615
سر من سيكون قصته...
1109
01:59:10,116 --> 01:59:11,910
من يسدل الستار.
1110
01:59:13,411 --> 01:59:16,206
<ط> من هو الذي يختار خطواتنا
في الرقصة؟
1111
01:59:17,707 --> 01:59:19,684
من الذي يقودنا إلى الجنون...
1112
01:59:20,585 --> 01:59:25,391
يجلدنا بالسياط ويتوجنا
النصر عندما ننجو من المستحيل؟
1113
01:59:27,092 --> 01:59:28,402
<لون الخط ="
1114
01:59:29,803 --> 01:59:31,506
من يفعل كل هذه الأشياء؟
1115
01:59:33,807 --> 01:59:37,309
الحافلة رقم 22 المتجهة جنوبًا إلى فورت واين
سيبدأ الآن التحميل.
1116
01:59:37,310 --> 01:59:39,317
يرجى تجهيز التذاكر الخاصة بك
لإظهار السائق.
1117
01:59:55,103 --> 01:59:56,190
عفوا يا آنسة؟
1118
02:00:00,709 --> 02:00:02,193
آنسة، هل يمكننا الحصول على كلمة؟
1119
02:00:02,794 --> 02:00:04,996
هل هناك مشكلة أيها السادة؟
1120
02:00:05,297 --> 02:00:08,299
هذا لا يعنيك يا سيدي.
لدي أسئلة للسيدة الشابة.
1121
02:00:08,300 --> 02:00:11,302
حسنًا، هل يمكنك أن تجعل الأمر سريعًا؟
أحتاج إلى البقاء في الموعد المحدد.
1122
02:00:11,303 --> 02:00:12,987
نحن نفهم.
هل أنت؟
1123
02:00:13,388 --> 02:00:16,015
تلك المرأة الشابة كانت على متن هذه الحافلة
منذ هارتفورد.
1124
02:00:16,016 --> 02:00:20,394
لا أرى ما يمكن أن تعرفه
عن أي شيء يحدث هنا
1125
02:00:20,395 --> 02:00:21,687
هل هذا صحيح يا آنسة؟
1126
02:00:21,688 --> 02:00:24,095
لقد سمحت لها بالخروج لاستخدام الحمام.
الألغام لا تعمل.
1127
02:00:29,196 --> 02:00:31,999
حسنًا.
أوه، وشيء آخر.
1128
02:00:33,200 --> 02:00:36,897
لقد كانت فرحة الرحلة بأكملها.
نعم، قلت، حسنًا.
1129
02:00:39,498 --> 02:00:42,309
آسف على الإزعاج، آنسة.
لديك نفسك رحلة جميلة الآن.
1130
02:00:43,210 --> 02:00:44,796
لا توجد مشكلة.
1131
02:00:54,513 --> 02:00:57,882
ليس لدي تذكرة.
أنا أعرف. لا بأس.
1132
02:00:58,183 --> 02:01:01,994
اذهب وابحث عن مقعد في الخلف.
حاول الحصول على قسط من النوم.
1133
02:01:02,395 --> 02:01:04,615
لدينا طريق طويل لنقطعه.
1134
02:01:06,316 --> 02:01:07,519
شكرًا لك.
1135
02:01:15,617 --> 02:01:18,796
<ط> الذي يكرم أولئك الذين نحبهم
مع الحياة ذاتها التي نعيشها؟
1136
02:01:20,497 --> 02:01:22,582
من يرسل الوحوش لقتلنا...
1137
02:01:23,583 --> 02:01:26,695
<ط>وفي نفس الوقت
يغني أننا لن نموت أبدا؟
1138
02:01:28,296 --> 02:01:29,995
من يعلمنا ما هو حقيقي
1139
02:01:30,519 --> 02:01:32,394
وكيف تضحك على الأكاذيب؟
1140
02:01:34,094 --> 02:01:37,689
<ط> من يقرر لماذا نعيش
وما الذي سنموت من أجل الدفاع عنه؟
1141
02:01:38,890 --> 02:01:40,600
من يقيدنا؟
1142
02:01:41,101 --> 02:01:43,880
ومن يملك المفتاح الذي يستطيع أن يحررنا؟
1143
02:01:46,481 --> 02:01:48,091
إنه أنت.
1144
02:01:48,692 --> 02:01:50,702
لديك كل الأسلحة التي تحتاجها.
1145
02:01:51,403 --> 02:01:52,805
الآن قتال.
1146
02:01:54,829 --> 02:01:57,329
<لون الخط ="
المزامنة والتصحيحات في يوليو 2016
lesaigneur@hotmail.com